Cách dùng "上不得台面哪" (shàng bù dé tái miàn nǎ) trong hội thoại tiếng Trung
上不得台面哪
chẳng ra thể thống gì.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:46
bù不
xiàng像
yǒu有
xiē些
rén人
“Không giống một số người,”
LINE 0232:49
PLAYING SCENEshàng上
bù不
dé得
tái台
miàn面
nǎ哪
“chẳng ra thể thống gì.”
LINE 0332:52
zěn怎
me么
shá啥
dōu都
néng能
shāo捎
shàng上
wǒ我
ya呀
“[Sao chuyện gì cũng lôi mình vào được vậy?]”
Show Information