Cách dùng "怎么啥都能捎上我呀" (zěn me shá dōu néng shāo shàng wǒ ya) trong hội thoại tiếng Trung
怎么啥都能捎上我呀
[Sao chuyện gì cũng lôi mình vào được vậy?]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
32:52
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 上不得台面哪 | shàng bù dé tái miàn nǎ | chẳng ra thể thống gì. |
| 2▶ | 怎么啥都能捎上我呀 | zěn me shá dōu néng shāo shàng wǒ ya | [Sao chuyện gì cũng lôi mình vào được vậy?] |
| 3 | 什么花朝宴 | shén me huā cháo yàn | Tiệc Hoa Triêu gì chứ, |
More Clips From Episode
Total 35 clips (Page 2 of 2)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
yī wèi cái zi de xìng mìng bù guò yī pěng yě huā[Tính mạng của một tài tử] [chẳng bằng một bó hoa dại.]

HSK 5
0:03s
zhè me zhǎng yī duàn jiù shuǐ líng líng dì niàn chū lái le[Một đoạn dài như vậy mà đọc trôi chảy thế.]

HSK 6
0:03s
wǒ kàn shì chī bǎo le chēng de xiǎng huā qiánta thấy là ăn no rửng mỡ muốn tiêu tiền thì có.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zěn me zǒu dào nǎ ér dōu néng pèng dào tā zhēn shì dǎo méi[sao đi đến đâu cũng gặp hắn ta thế.] [Đúng là xui xẻo.]







