Cách dùng "没怎么 没怎么" (méi zěn me méi zěn me) trong hội thoại tiếng Trung
没怎么 没怎么
Không có gì. Không có gì.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
21:28
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们仨怎么了 | nǐ men sā zěn me le | Ba đứa sao vậy? |
| 2▶ | 没怎么 没怎么 | méi zěn me méi zěn me | Không có gì. Không có gì. |
| 3 | 爸 你做的这个肉沫豆腐 真好吃 | bà nǐ zuò de zhè ge ròu mò dòu fǔ zhēn hǎo chī | Bố, bố làm món đậu phụ thịt băm này ngon thật đấy! |
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 3 of 12)
HSK 3
0:03s
gāng gāng yǒu rén sòng le chī de lái shuō shì nǐ bàVừa nãy có người mang đồ ăn đến, tự nói là bố của cậu.
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo zi kě zhēn zǒu yùn nǐ qīn bà kàn qǐ lái tǐng yǒu qián aThằng này may mắn thật! Trông bố ruột của cậu giàu lắm đấy.
HSK 5
0:03s
shén me shí hòu rèn zǔ guī zōng le kě bì xū dé qǐng kè a tā rén neKhi nào nhận lại bố thì nhớ mời đấy nhé! Ông ta đâu?
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ men shuō huà dōu bù dòng nǎo zi de maCác cậu nói chuyện mà không suy nghĩ sao?
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me huì shēng nǐ zhè me chǔn gè dōng xīSao tôi lại đẻ ra đứa con ngu như con chứ?
HSK 5
0:03s
nǐ qīn bà lái zhǎo nǐ de shì nǐ méi gào sù nǐ bà aViệc bố ruột cậu đến tìm cậu, cậu không nói cho bố cậu biết sao?
HSK 4
0:03s
nǐ gēn bié rén yī yàng kàn wǒ xiào huà wǒ shén me shí hòu kàn nǐ xiào huà lenhưng cậu lại hùa nhau xem trò hề của mình như những người khác. Mình chê cười cậu từ khi nào?
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng wǒ cuò le wǒ cuò le hǎo baĐược rồi, được rồi, mình sai rồi! Mình sai rồi, được chưa?
HSK 4
0:03s
bù tí jiù wán le tā yào zhǎo nǐ bà qù neKhông nhắc là xong chuyện sao? Lỡ như ông ta đi tìm bố cậu thì sao?
HSK 5
0:03s
tā yǒu shén me zī gé zhǎo wǒ bà a xíng àn zhào nǐ de luó jíÔng ta có tư cách gì đi tìm bố mình chứ? Được. Theo logic của cậu
HSK 5
0:03s
yào shì dōu jiǎng dào lǐ zhè shì jiè shàng zǎo méi yǒu huài rén leCứ nói lý như thế thì thế giới này đã không có người xấu rồi!
HSK 7
0:03s
tā gōng kè bù liǎo nǐ bǎo bù zhǔn jiù zhǎo nǐ men jiā qù leÔng ta không thuyết phục được cậu, nói không chừng sẽ tìm đến nhà cậu đấy.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jiān jiān fàng qīng sōng jiān jiān fàng qīng sōngTiêm Tiêm, thả lỏng đi nào! Tiêm Tiêm! Thả lỏng nào!
