Cách dùng "他这是下了血本" (tā zhè shì xià le xuè běn) trong hội thoại tiếng Trung
他这是下了血本
tā zhè shì xià le xuè běn
Hắn đã dốc cạn vốn liếng rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
26:05
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个田本昌 他什么时候变得这么有钱了 | zhè ge tián běn chāng tā shén me shí hòu biàn dé zhè me yǒu qián le | Tên Điền Bản Xương này trở nên giàu có từ khi nào vậy? |
| 2▶ | 他这是下了血本 | tā zhè shì xià le xuè běn | Hắn đã dốc cạn vốn liếng rồi. |
| 3 | 咱们得继续查 | zán men dé jì xù chá | Chúng ta phải tiếp tục điều tra, |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
dài huì er nǐ yě hǎo hǎo dì kàn zǐ xì le guì fēi niáng niáng de mò bǎolát nữa cô cũng nhìn cho kỹ bút tích của quý phi nương nương.
HSK 4
0:03s
tā men jì rán xīn huái guǐ tāi nà zán men yě bù néng shūBọn họ lòng dạ quỷ quyệt như thế thì chúng ta cũng không thể thua.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
duō xiè wú xiōng duō xiè wú xiōng jìng wú xiōng duō xiè wú xiōng shèng qíng kuǎn dàiĐa tạ Ngô huynh. Đa tạ Ngô huynh. - Kính Ngô huynh. - Đa tạ Ngô huynh thiết đãi nhiệt tình.
HSK 7
0:03s
nà shì pǒ fèi le xiē xīn sī zhāng gōng ziđể giành chiến thắng trong cuộc tuyển chọn mực. Trương công tử,
HSK 5
0:03s
lín jiā zhǐ bù guò shì guǎi wān mò jiǎo shǐ le xiē xiǎo shǒu duànLâm gia chẳng qua chỉ đi đường vòng, dùng vài mánh khóe thôi.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dé zuì dé zuì wǒ zì fá yī bēi zì fá yī bēiĐắc tội, đắc tội rồi. Ta tự phạt một chén, tự phạt một chén.
HSK 6
0:03s
bǎ gōng zhǔ gěi rě nǎo le zhè lǐ zhēn pà shì yào bèi shā tóu le bađã chọc giận công chúa. Lý Trinh này e là sắp mất đầu rồi.
