Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "这是肥缺啊" (zhè shì féi quē a) trong hội thoại tiếng Trung

这是肥缺啊

zhè shì féi quē a

Đây đúng là một chức vị béo bở mà!

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
42:15
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1只要白银千两 就能谋个专司皇宫内造的官当当zhǐ yào bái yín qiān liǎng jiù néng móu gè zhuān sī huáng gōng nèi zào de guān dāng dāngChỉ cần ngàn lượng bạc trắng là có thể kiếm được một suất quan chuyên lo chế tạo đồ dùng trong hoàng cung rồi.
2这是肥缺啊zhè shì féi quē aĐây đúng là một chức vị béo bở mà!
3哪儿那么容易啊 听说呀 那可是京中nǎ ér nà me róng yì a tīng shuō ya nà kě shì jīng zhōngSao mà dễ thế được? Nghe nói là chức Ngự Dụng Giám

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 2 of 6)
本宫也该道声谢才是
HSK 6
0:03s
běn gōng yě gāi dào shēng xiè cái shìBổn cung cũng nên nói lời cảm tạ mới phải.

待会儿你也好好地看仔细了 贵妃娘娘的墨宝
HSK 4
0:03s
dài huì er nǐ yě hǎo hǎo dì kàn zǐ xì le guì fēi niáng niáng de mò bǎolát nữa cô cũng nhìn cho kỹ bút tích của quý phi nương nương.

她们既然心怀鬼胎 那咱们也不能输
HSK 4
0:03s
tā men jì rán xīn huái guǐ tāi nà zán men yě bù néng shūBọn họ lòng dạ quỷ quyệt như thế thì chúng ta cũng không thể thua.

便是看 也不曾看过
HSK 6
0:03s
biàn shì kàn yě bù céng kàn guòmà đến nhìn cũng chưa từng nhìn qua.

给妾身题一两字啊
HSK 2
0:03s
gěi qiè shēn tí yī liǎng zì ađề vài chữ cho thiếp đi.

母妃以丹青见长
HSK 5
0:03s
mǔ fēi yǐ dān qīng jiàn zhǎngMẫu phi vốn giỏi hội họa,

寿旸题字可好
HSK 3
0:03s
shòu yáng tí zì kě hǎocòn Thọ Dương đề chữ được không?

你看如何啊
HSK 5
0:03s
nǐ kàn rú hé aNgươi thấy thế nào?

兰儿 既然如此我必须得去
HSK 3
0:03s
lán ér jì rán rú cǐ wǒ bì xū dé qùLan Nhi, nếu đã như vậy thì ta buộc phải đi.

我们敬吴兄一杯 来 好
HSK 7
0:03s
wǒ men jìng wú xiōng yī bēi lái hǎoChúng ta kính Ngô huynh một ly. Nào, được.

多谢吴兄 多谢吴兄 敬吴兄 多谢吴兄盛情款待
HSK 7
0:03s
duō xiè wú xiōng duō xiè wú xiōng jìng wú xiōng duō xiè wú xiōng shèng qíng kuǎn dàiĐa tạ Ngô huynh. Đa tạ Ngô huynh. - Kính Ngô huynh. - Đa tạ Ngô huynh thiết đãi nhiệt tình.

那是颇费了些心思 张公子
HSK 7
0:03s
nà shì pǒ fèi le xiē xīn sī zhāng gōng ziđể giành chiến thắng trong cuộc tuyển chọn mực. Trương công tử,

林家只不过是拐弯抹角 使了些小手段
HSK 5
0:03s
lín jiā zhǐ bù guò shì guǎi wān mò jiǎo shǐ le xiē xiǎo shǒu duànLâm gia chẳng qua chỉ đi đường vòng, dùng vài mánh khóe thôi.

有礼了 戚东家为何在此处啊
HSK 6
0:03s
yǒu lǐ le qī dōng jiā wèi hé zài cǐ chù aXin kính chào. Sao ông chủ Thích lại ở đây?

好好地打个招呼才是
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo dì dǎ gè zhāo hū cái shìcho phải phép.

得罪 得罪 我自罚一杯 自罚一杯
HSK 7
0:03s
dé zuì dé zuì wǒ zì fá yī bēi zì fá yī bēiĐắc tội, đắc tội rồi. Ta tự phạt một chén, tự phạt một chén.

得罪 吴兄 失陪一下
HSK 7
0:03s
dé zuì wú xiōng shī péi yī xiàĐắc tội rồi. Ngô huynh, ta xin thất lễ một lát.

把公主给惹恼了 这李祯怕是要被杀头了吧
HSK 6
0:03s
bǎ gōng zhǔ gěi rě nǎo le zhè lǐ zhēn pà shì yào bèi shā tóu le bađã chọc giận công chúa. Lý Trinh này e là sắp mất đầu rồi.

万万不敢有其他的心思
HSK 7
0:03s
wàn wàn bù gǎn yǒu qí tā de xīn sītuyệt đối không dám có ý đồ khác.

阿弥陀佛 公主
HSK 6
0:03s
ē mí tuó fó gōng zhǔA Di Đà Phật. Công chúa,