Cách dùng "过去就过去了啊 别自己跟自己在那儿较劲" (guò qù jiù guò qù le a bié zì jǐ gēn zì jǐ zài nà ér jiào jìn) trong hội thoại tiếng Trung
过去就过去了啊 别自己跟自己在那儿较劲
thì quá khứ cũng đã qua rồi, đừng tự làm khó mình.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:23
yǒu有
shén什
me么
shì事
“Có chuyện gì”
LINE 0212:24
PLAYING SCENEguò qù jiù guò qù le a bié zì jǐ gēn zì jǐ zài nà ér jiào jìn
过去就过去了啊 别自己跟自己在那儿较劲
“thì quá khứ cũng đã qua rồi, đừng tự làm khó mình.”
LINE 0312:29
zhè ge nǚ rén nǎ nǐ jiù dé hǒng wǒ gēn nǐ shuō nǐ bù néng liàng
这个女人哪你就得哄 我跟你说你不能晾
“Đợi tâm trạng anh ấy khá lên, em sẽ tới đón anh ấy về.] [Xin lỗi thầy Vương, đã làm phiền thầy ạ. Em và Hàn Thanh có chút hiểu lầm. Với phụ nữ, em phải dỗ dành, chứ không thể ngó lơ,”
Show Information