Cách dùng "水能载舟 亦可覆舟" (shuǐ néng zài zhōu yì kě fù zhōu) trong hội thoại tiếng Trung
水能载舟 亦可覆舟
Nước có thể đẩy thuyền, cũng có thể lật thuyền.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
39:45
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 作为投资人 我太清楚 资本就是一股没有感情的水 | zuò wéi tóu zī rén wǒ tài qīng chǔ zī běn jiù shì yī gǔ méi yǒu gǎn qíng de shuǐ | Là một nhà đầu tư, tôi quá rõ. Tư bản chính là một dòng nước không có tình cảm. |
| 2▶ | 水能载舟 亦可覆舟 | shuǐ néng zài zhōu yì kě fù zhōu | Nước có thể đẩy thuyền, cũng có thể lật thuyền. |
| 3 | 我拒绝融资 | wǒ jù jué róng zī | Tôi từ chối gọi vốn |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
kě yǐ yǔn xǔ wǒ shuō wán ma xíng nǐ shuō baCó thể cho tôi nói nốt không? Được, anh nói đi.
HSK 5
0:03s
dàn shì zài chuàng yè hòu dà dào jīng yíng guǎn lǐ xiǎo dào yuán gōng qíng xùNhưng sau khi khởi nghiệp, từ kinh doanh quản lý, đến cảm xúc của nhân viên
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn zhè kě shì shān lì fāng nǐ de lǎo dōng jiāNhưng đây là Sam Lập Phương đấy. Công ty cũ của anh đó.
HSK 7
0:03s
nǐ nán dào wàng le nǐ de zuò yòu míng le maLẽ nào em quên mất phương châm sống của mình rồi sao?
HSK 3
0:03s
nǐ bù nǔ lì méi yǒu rén néng gěi nǐ xiǎng yào de shēng huóEm không cố gắng, không ai có thể mang lại cho em cuộc sống mà em muốn.
HSK 6
0:03s
jí biàn xīn zhōng wàn mǎ bēn téng liǎn shàng yě yào xiào liǎn xiāng yíngDù trong lòng sóng gió dâng trào, ngoài mặt vẫn phải nở nụ cười tươi.
HSK 7
0:03s
bì jìng zhè ge shì jiè zhǐ yǒu shì yè bú huì gū fù nǐDù sao thì trên đời này, chỉ có sự nghiệp mới không phụ lòng em.
HSK 6
0:03s
shèng xià de qián kǒng pà hěn nán chēng dào xiàng mù dì zhōng qīsố tiền còn lại e rất khó cầm cự đến giai đoạn giữa của dự án.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
liǎng tiáo tuǐ zǒu lù pài rén qù zuò xiàn chǎng diào yán de tóng shítiến hành song song? Trong lúc cử người đi khảo sát thực địa,
HSK 6
0:03s
yīng gāi yǐ jīng bù zhǐ yǒu yí gè rén zhǎo nǐ shuō guò yào gěi nǐ tóu qián le bachắc hẳn không chỉ có một người tìm anh bàn chuyện muốn rót vốn rồi nhỉ?
HSK 6
0:03s
nǎ pà yí gè huàn dēng piàn jiù zhí jiē xiān gěi wǒ men sì qiān wàn zuò A lúnChỉ cần một bản thuyết trình thôi cũng rót ngay 40 triệu cho vòng gọi vốn Series A.
HSK 2
0:03s