Cách dùng "行 房东大度" (xíng fáng dōng dà dù) trong hội thoại tiếng Trung

xíng fángdōng

Tốt, chủ nhà quả là rộng lượng.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
26:49
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我再继续生气下去 该怎么挣你钱呢wǒ zài jì xù shēng qì xià qù gāi zěn me zhēng nǐ qián neTôi mà giận tiếp thì kiếm tiền của anh kiểu gì?
2行 房东大度xíng fáng dōng dà dùTốt, chủ nhà quả là rộng lượng.
3这我喜欢zhè wǒ xǐ huānTôi thích như vậy.

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 8 of 9)
在成长初期不被资本裹挟呀
HSK 6
0:03s
zài chéng zhǎng chū qī bù bèi zī běn guǒ xié yakhông bị tư bản chi phối trong giai đoạn đầu phát triển.

我坚决不同意这一刻 进行下一轮融资
HSK 7
0:03s
wǒ jiān jué bù tóng yì zhè yī kè jìn xíng xià yī lún róng zīTôi kiên quyết không đồng ý tiến hành vòng gọi vốn tiếp theo vào lúc này.

这一刻我必须要动用 我的一票否决权
HSK 7
0:03s
zhè yī kè wǒ bì xū yào dòng yòng wǒ de yī piào fǒu jué quánGiây phút này tôi bắt buộc phải dùng quyền phủ quyết một phiếu của tôi.

那你会错过一个 指数级增长的机会
HSK 7
0:03s
nà nǐ huì cuò guò yí gè zhǐ shù jí zēng zhǎng de jī huìVậy anh sẽ bỏ lỡ một cơ hội tăng trưởng theo cấp số nhân.

那是你以为的机会 这就是资本的游戏
HSK 6
0:03s
nà shì nǐ yǐ wéi de jī huì zhè jiù shì zī běn de yóu xìĐó là cơ hội mà anh tưởng thôi. Đây chính là trò chơi của tư bản.

你真的觉得这帮人 会傻到花这么大手笔
HSK 5
0:03s
nǐ zhēn de jué de zhè bāng rén huì shǎ dào huā zhè me dà shǒu bǐAnh thực sự nghĩ đám người đó sẽ ngốc đến mức chi số tiền lớn như vậy

水能载舟 亦可覆舟
HSK 7
0:03s
shuǐ néng zài zhōu yì kě fù zhōuNước có thể đẩy thuyền, cũng có thể lật thuyền.

不是为了要保护我那点份额 不被稀释
HSK 7
0:03s
bú shì wèi le yào bǎo hù wǒ nà diǎn fèn é bù bèi xī shìkhông phải để bảo vệ phần cổ phần ít ỏi của mình khỏi bị pha loãng.

我是在保护夫拉悉达的初心
HSK 4
0:03s
wǒ shì zài bǎo hù fū lā xī dá de chū xīnTôi đang bảo vệ mục tiêu ban đầu của Phu Lạp Tất Đạt.

这就是你愿意的吗 是你们愿意的吗
HSK 3
0:03s
zhè jiù shì nǐ yuàn yì de ma shì nǐ men yuàn yì de maĐây chính là điều anh muốn sao? Là điều mọi người muốn sao?

我想你们自己心里 已经有答案了吧
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng nǐ men zì jǐ xīn lǐ yǐ jīng yǒu dá àn le baTôi nghĩ trong lòng mọi người đã có câu trả lời rồi.

就你往外推 打住啊
HSK 4
0:03s
jiù nǐ wǎng wài tuī dǎ zhù acòn anh thì cứ đẩy ra ngoài. Dừng nhé.

我动没动用过仟圣制造一分一毫
HSK 7
0:03s
wǒ dòng méi dòng yòng guò qiān shèng zhì zào yī fēn yī háotôi đã động đến một đồng nào của Sản Xuất Thiên Thánh chưa?

我是怕过了这个村就没这个店了
HSK 4
0:03s
wǒ shì pà guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn leTôi chỉ sợ lỡ lần này rồi sẽ không còn cơ hội như vậy nữa.

我都有点好奇是哪些资本 在找你喽
HSK 6
0:03s
wǒ dōu yǒu diǎn hào qí shì nǎ xiē zī běn zài zhǎo nǐ lóuTôi cũng hơi tò mò những nhà đầu tư nào đã tìm đến anh đây.

你呀 就踏实做好你自己擅长的事情
HSK 6
0:03s
nǐ ya jiù tà shí zuò hǎo nǐ zì jǐ shàn cháng de shì qíngAnh đấy, cứ làm tốt những việc anh giỏi là được.

资本那套唬人的把戏 我会替你扫清
HSK 6
0:03s
zī běn nà tào hǔ rén de bǎ xì wǒ huì tì nǐ sǎo qīngMấy chiêu trò lòe người của tư bản, tôi sẽ thay anh xử lý hết.

当初在创投会上 斗志昂扬那个马总去哪儿了
HSK 6
0:03s
dāng chū zài chuàng tóu huì shàng dòu zhì áng yáng nà ge mǎ zǒng qù nǎ ér lesếp Mã tràn đầy nhiệt huyết ở diễn đàn khởi nghiệp đi đâu mất rồi?

外行颠覆内行
HSK 7
0:03s
wài háng diān fù nèi hángKẻ ngoài ngành lật đổ người trong ngành.

或许可以换一个招聘思路
HSK 6
0:03s
huò xǔ kě yǐ huàn yí gè zhāo pìn sī lùcó thể đổi hướng tuyển dụng.