Cách dùng "怪不得我在学校没听到呢" (guài bù dé wǒ zài xué xiào méi tīng dào ne) trong hội thoại tiếng Trung

guài怪bù不dé得wǒ我zài在xué学xiào校méi没tīng听dào到ne呢

Bảo sao ở trường con không nghe thấy gì.

Idioms & Colloquial Expressions
guài怪
bù不
dé得
wǒ我
zài在
xué学
xiào校
Grammar Patterns

...呢

怪不得...

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:21
zhè这
duō多
bù不
gōng公
píng平
a啊

“Như thế quá bất công.”

LINE 0211:22
PLAYING SCENE
guài怪
bù不
dé得
wǒ我
zài在
xué学
xiào校
méi没
tīng听
dào到
ne呢

“Bảo sao ở trường con không nghe thấy gì.”

LINE 0311:24
wǒ我
gēn跟
nǐ你
jiǎng讲

“Bố nói con nghe,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp11:22
TMDB ID272681 →