Cách dùng "警察一旦盯上你 你就是死人了" (jǐng chá yí dàn dīng shàng nǐ nǐ jiù shì sǐ rén le) trong hội thoại tiếng Trung
警察一旦盯上你 你就是死人了
Cảnh sát một khi đã để ý đến em, em chết chắc rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
31:17
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们没有组织 没有人顶罪 | wǒ men méi yǒu zǔ zhī méi yǒu rén dǐng zuì | Chúng ta không có tổ chức, không có người nhận tội thay. |
| 2▶ | 警察一旦盯上你 你就是死人了 | jǐng chá yí dàn dīng shàng nǐ nǐ jiù shì sǐ rén le | Cảnh sát một khi đã để ý đến em, em chết chắc rồi. |
| 3 | 我没说我要去贩毒 你激动啥 | wǒ méi shuō wǒ yào qù fàn dú nǐ jī dòng shá | Em có nói là em muốn đi buôn ma túy đâu, anh kích động làm gì? |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
ràng nǐ zǎo diǎn huí jiā nǐ dōu wàng le duì ma sūn chāođể chị về nhà sớm, chị quên hết rồi đúng không? Tôn Siêu,
HSK 4
0:03s
nǐ bà dāng shí chū shì de shí hòu nǐ shì wàng le maLúc bố cậu xảy ra chuyện cậu quên rồi sao?
HSK 5
0:03s
nǐ shén me dōu bú jì dé le shì bú shì shuí bāng nǐ bà chǔ lǐ de shìCậu không nhớ gì hết phải không? Ai đã giúp bố cậu giải quyết mọi việc?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zán men dé zhǎo dào hóu nián mǎ yuè qù bù xíng zán suō xiǎo yī xià fàn wéi neChúng ta phải tìm đến bao giờ mới xong đây. Hay là chúng ta thu hẹp phạm vi lại đi?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ qīn qī hái zhēn bù shǎo diàn huà xiǎo dì fāngHọ hàng của cậu cũng nhiều thật đấy. Điện thoại. Nơi này nhỏ mà.
HSK 5
0:03s
zhāng yán de yì si yǐ jīng dài rén chū fā le zhǔn bèi yī zhàn yī zhàn mō guò qùÝ của Trương Nham là đã dẫn người đi rồi, chuẩn bị rà soát từng ga một.
HSK 7
0:03s
bú yào xiàng dīng lái yī yàng zhǎo bú dào jiù xíng pàn diǎn hǎo ba nǐ kěĐừng giống như Đinh Lai, không tìm được là được rồi. Cậu mong điều tốt lành một chút đi chứ.
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn gēn nǐ dǎ tīng yī xià zhè rén jiàn guò maChị chủ, cho tôi hỏi một chút, chị có thấy người này không?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me yàng ya yòng le shàng cì nǐ bú shì shuō nǐ zhè pí fū yǒu diǎn guò mǐn maDùng rồi thấy thế nào ạ? Lần trước không phải chị nói, da của chị hơi bị dị ứng sao?
HSK 6
0:03s
méi shì nà wǒ huí tóu zài sòng diǎn nǐ zài shì shìKhông sao đâu ạ. Để hôm nào em gửi thêm cho chị, chị dùng thử lại xem.
HSK 4
0:03s
shì bú shì zhè liǎng tiān rì zi guò hǎo le nǐ yòu kāi shǐ dé yì wàng xíng leCó phải mấy hôm nay cuộc sống khá hơn rồi, anh lại bắt đầu đắc ý quên hết mọi thứ rồi không?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jué de wǒ xiàn zài jiù shì xīn jìng dōu chū wèn tí leEm cảm thấy bây giờ tâm trạng của em, đã có vấn đề rồi.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn běn méi yǒu bàn fǎ chén xià xīn lái zuò shēng yìEm hoàn toàn không có cách nào tĩnh tâm làm ăn được.