Name: Chinese dialogue snippet: "她人做事挺果断的" (tā rén zuò shì tǐng guǒ duàn de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "她人做事挺果断的" (tā rén zuò shì tǐng guǒ duàn de). Localized translation: "Con người cô ấy làm việc rất quyết đoán.", vocabulary HSK categorization included.

tā她rén人zuò做shì事tǐng挺guǒ果duàn断de的

Con người cô ấy làm việc rất quyết đoán.

HSK Vocabulary

她H1 人H1 挺H3 果断H7 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

20:43

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	李晓雅我还是挺了解的	lǐ xiǎo yǎ wǒ hái shì tǐng liǎo jiě de	Lý Hiểu Nhã thì tôi khá là hiểu.
2▶	她人做事挺果断的	tā rén zuò shì tǐng guǒ duàn de	Con người cô ấy làm việc rất quyết đoán.
3	既然好不容易跟程小东离婚了	jì rán hǎo bù róng yì gēn chéng xiǎo dōng lí hūn le	Đã khó khăn lắm mới ly hôn với Trình Tiểu Đông rồi.

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 3 of 6)

HSK 3

0:03s

我这心里七上八下的

wǒ zhè xīn lǐ qī shàng bā xià delòng em cứ thấp thỏm không yên.

HSK 7

0:03s

我整天提心吊胆的我怎么做生意

wǒ zhěng tiān tí xīn diào dǎn de wǒ zěn me zuò shēng yìEm cả ngày cứ nơm nớp lo sợ, em làm sao mà làm ăn,

HSK 2

0:03s

我还是来找你对你死缠烂打

wǒ hái shì lái zhǎo nǐ duì nǐ sǐ chán làn dǎanh vẫn đến tìm em, bám riết lấy em không buông.

HSK 6

0:03s

那如果你有什么碰见生人或者干嘛的

nà rú guǒ nǐ yǒu shén me pèng jiàn shēng rén huò zhě gàn má deVậy nếu chị có chuyện gì, gặp người lạ hay gì đó,

HSK 2

0:03s

来快进来吧来

lái kuài jìn lái ba láiVào đi, mau vào đi. Vào đi.

HSK 2

0:03s

小龙快进来吧把门带上好

xiǎo lóng kuài jìn lái ba bǎ mén dài shàng hǎoTiểu Long, mau vào đi. Đóng cửa lại nhé. Vâng.

HSK 4

0:03s

你在这呢文静来了赶紧坐

nǐ zài zhè ne wén jìng lái le gǎn jǐn zuòCậu ở đây à. Văn Tĩnh đến rồi. Mau ngồi đi.

HSK 7

0:03s

程小东你这个饭做的真的是绝

chéng xiǎo dōng nǐ zhè ge fàn zuò de zhēn de shì juéTrình Tiểu Đông, cơm cậu nấu đúng là tuyệt thật đấy,

HSK 4

0:03s

确实好吃还行是吧好吃好吃

què shí hǎo chī hái xíng shì ba hǎo chī hǎo chīNgon thật đấy. Cũng được phải không? Ngon lắm.

HSK 4

0:03s

你俩要不然就直接复婚吧别老在这来回来去的

nǐ liǎ yào bù rán jiù zhí jiē fù hūn ba bié lǎo zài zhè lái huí lái qù deHay là hai người tái hôn luôn đi. Đừng cứ lằng nhằng qua lại mãi thế.

HSK 6

0:03s

这也挺消耗的对吧成本都挺高的那不行

zhè yě tǐng xiāo hào de duì ba chéng běn dōu tǐng gāo de nà bù xíngNhư vậy cũng mệt mỏi lắm, đúng không? Chi phí cũng cao nữa. Thế thì không được.

HSK 1

0:03s

他现在还在考察期呢是不是对对对

tā xiàn zài hái zài kǎo chá qī ne shì bú shì duì duì duìAnh ấy bây giờ vẫn đang trong thời gian thử thách. Phải không? Đúng đúng đúng.

HSK 2

0:03s

就上一次你记得吗

jiù shàng yī cì nǐ jì de maChính là lần trước đó, cậu nhớ không?

HSK 6

0:03s

他在马路上骂我你不也骂人家了吗

tā zài mǎ lù shàng mà wǒ nǐ bù yě mà rén jiā le maAnh ta mắng tớ ở ngoài đường. Cậu không phải cũng mắng người ta sao?

HSK 5

0:03s

那我不管他先骂的

nà wǒ bù guǎn tā xiān mà deTớ không quan tâm, anh ta mắng trước.

HSK 5

0:03s

你这个饭做的比你妈好吃多了你说的都对老婆

nǐ zhè ge fàn zuò de bǐ nǐ mā hǎo chī duō le nǐ shuō de dōu duì lǎo pócơm anh nấu ngon hơn mẹ anh nấu nhiều. Vợ nói gì cũng đúng.

HSK 6

0:03s

你多吃点你是真不会说话呀来给我夹块肉

nǐ duō chī diǎn nǐ shì zhēn bú huì shuō huà ya lái gěi wǒ jiā kuài ròuEm ăn nhiều vào. Cậu đúng là không biết ăn nói gì cả. Nào, gắp cho em miếng thịt.