Cách dùng "如今朔漠在边郡也是虎视眈眈" (rú jīn shuò mò zài biān jùn yě shì hǔ shì dān dān) trong hội thoại tiếng Trung
如今朔漠在边郡也是虎视眈眈
nay Sóc Mạc nơi biên cương như hổ rình mồi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:53
ér ā yǔ yòu shì gè hòu bèi zhǐ néng ān fǔ gèng hé kuàng
而阿羽又是个后辈 只能安抚 更何况
“Mà A Vũ lại là hậu bối, chỉ đành an ủi. Huống chi,”
LINE 0211:58
PLAYING SCENErú如
jīn今
shuò朔
mò漠
zài在
biān边
jùn郡
yě也
shì是
hǔ虎
shì视
dān眈
dān眈
“nay Sóc Mạc nơi biên cương như hổ rình mồi.”
LINE 0312:02
xīn cháo zhǔ shào guó yí nèi yōu wài huàn
新朝主少国疑 内忧外患
“Triều mới, vua trẻ, lòng người nghi kị, thù trong giặc ngoài,”
Show Information