Cách dùng "实乃是社稷之福" (shí nǎi shì shè jì zhī fú) trong hội thoại tiếng Trung
实乃是社稷之福
đúng là phúc phần của xã tắc.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:38
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 短短辅政几日 就如此尽心尽力 | duǎn duǎn fǔ zhèng jǐ rì jiù rú cǐ jìn xīn jìn lì | Mới phò tá được vài ngày đã tận tâm tận lực như vậy, |
| 2▶ | 实乃是社稷之福 | shí nǎi shì shè jì zhī fú | đúng là phúc phần của xã tắc. |
| 3 | 有太傅如此辅佐陛下 何愁天下不宁啊 | yǒu tài fù rú cǐ fǔ zuǒ bì xià hé chóu tiān xià bù níng a | Có thái phó tận lực phò tá bệ hạ như thế, lo gì thiên hạ không yên ổn chứ. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
zǒng yǒu yī tiān wǒ yào qīn shǒu shā le tā menRồi sẽ có ngày, ta tự tay giết chết bọn chúng,
HSK 7
0:03s
diàn xià bù yòng dān xīn kě xú xú tú zhīĐiện hạ không cần lo lắng, có thể mưu tính từ từ,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nà kě jiù guài bù dé wǒ jiè zhè dōng fēng yī yòng levậy đừng trách ta mượn dùng ngọn gió Đông này nhé.
HSK 4
0:03s
wǒ men xiè jiā kě bù yào zhè yàng de pò làn huò jì rán aTạ gia bọn ta không cần đồ bỏ đi như thế. Nếu như ngươi đã đê tiện giống hệt mẹ ngươi,
HSK 2
0:03s
sān shū wǒ men cuò le wǒ men zhè jiù zǒuTam thúc, chúng con sai rồi, chúng con đi ngay đây.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
- ruò shì bèi bié rén kàn dào … - wǒ jiù piān bù pà bèi rén kàn dào- Nếu bị người khác nhìn thấy… - Ta không sợ bị nhìn thấy đấy.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ jìng gǎn fàn shàng zuò luàn bù pà zhū nǐ de jiǔ zú ma ？Ngươi dám phạm thượng phản loạn, không sợ bị tru di cửu tộc sao?
HSK 7
0:03s
kě bú shì nǐ xiǎng xiàng zhōng de ruò zhì nǚ liúkhông phải hạng nữ tử yếu đuối như ngươi tưởng tượng đâu.
HSK 3
0:03s
tā wèi shén me tū rán duì xiāo xún hèn zhī rù gǔ ？vì sao cô ta bỗng nhiên hận Tiêu Tuần thấu xương?
HSK 4
0:03s
zhè wèi hūn de xiǎo fū qī zěn de jiù lí le xīn ne ？Đôi phu thê chưa thành hôn này sao đột nhiên lại cách lòng?
HSK 7
0:03s