Cách dùng "实乃是社稷之福" (shí nǎi shì shè jì zhī fú) trong hội thoại tiếng Trung
实乃是社稷之福
đúng là phúc phần của xã tắc.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:38
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 短短辅政几日 就如此尽心尽力 | duǎn duǎn fǔ zhèng jǐ rì jiù rú cǐ jìn xīn jìn lì | Mới phò tá được vài ngày đã tận tâm tận lực như vậy, |
| 2▶ | 实乃是社稷之福 | shí nǎi shì shè jì zhī fú | đúng là phúc phần của xã tắc. |
| 3 | 有太傅如此辅佐陛下 何愁天下不宁啊 | yǒu tài fù rú cǐ fǔ zuǒ bì xià hé chóu tiān xià bù níng a | Có thái phó tận lực phò tá bệ hạ như thế, lo gì thiên hạ không yên ổn chứ. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
ā jiǔ nǐ duàn rán jù jué pà shì cǎo shuài le yì diǎnA Cửu, ngươi từ chối dứt khoát thế này e rằng hơi vội vàng rồi.
HSK 7
0:03s
nǐ nán dào wàng le xiāo xún shì rú hé lēi sǐ nǐ de ？Lẽ nào cô đã quên Tiêu Tuần siết chết cô thế nào,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
yě xiǎng qīn shǒu zhǎn duàn tā de qīng yún lùcũng muốn tự tay chặt đứt con đường lên mây của hắn
HSK 7
0:03s
ràng tā xiǎng yào de yī qiè tǒng tǒng huà wéi pào yǐngkhiến tất cả những gì hắn muốn đều tan thành mây khói.
HSK 6
0:03s
nǐ bù guò shì gè yǒu míng wú shí de zhǎng gōng zhǔCô cùng lắm cũng chỉ là một vị trưởng công chúa hữu danh vô thực thôi.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me jìng rán lián shàng cháo dōu gēn lái le ？sao ngay cả thượng triều cũng theo tới đây vậy?
HSK 7
0:03s
àn dà chǔ lǜ lì yīng dāng jí wèn zhǎnchiếu theo luật lệ Đại Sở đáng ra phải lập tức xử trảm.
HSK 6
0:03s
què yǐ céng lì jūn gōng wèi yóu zhǐ shì xiǎo shī chéng jièVậy mà vì từng lập quân công, chỉ bị xử phạt nhẹ nhàng.
HSK 6
0:03s
běn gōng yě xiǎng wèn wèn zhè yòu shì nǎ lái de guī jǔ ？Bổn cung cũng muốn hỏi một câu, đó là quy tắc từ đâu ra vậy?
