Cách dùng "太傅真是明察秋毫" (tài fù zhēn shì míng chá qiū háo) trong hội thoại tiếng Trung
太傅真是明察秋毫
Thái phó quả thật mắt sáng như đuốc.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您非但不念天恩 反倒处处为难 岂非是以怨报德？ | nín fēi dàn bù niàn tiān ēn fǎn dào chù chù wéi nán qǐ fēi shì yǐ yuàn bào dé ？ | Ngài chẳng những không nhớ ơn vua, trái lại còn gây khó dễ trăm bề, chẳng phải là lấy oán báo ơn sao? |
| 2▶ | 太傅真是明察秋毫 | tài fù zhēn shì míng chá qiū háo | Thái phó quả thật mắt sáng như đuốc. |
| 3 | 三公六卿的底 让你摸了个透 真是让人钦佩 | sān gōng liù qīng de dǐ ràng nǐ mō le gè tòu zhēn shì ràng rén qīn pèi | Nội tình của bá quan văn võ đều bị ngài dò xét rõ ràng, quả thực khiến người ta khâm phục. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 7 of 7)
HSK 6
0:03s
wǎng hòu zhè gōng zhōng ān wēi hái dé duō duō yǎng zhàng tā neSau này, an nguy trong cung còn phải trông cậy cả vào ngài ấy.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
què gù yì zài tā miàn qián biǎo xiàn dé duì wǒ qīng yǎn yǒu jiāvậy mà còn cố ý ra vẻ đặc biệt coi trọng ta trước mặt hắn,
HSK 7
0:03s
nǐ shì hé yòng yì ？ fāng cái nǐ méi yǒu fǎn bórốt cuộc người có dụng ý gì? Vừa rồi ngươi không phản bác,
HSK 6
0:03s
xiè yàn fāng zhǎng sān gōng liù qīng dèng yì kòng yán lùTạ Yến Phương nắm giữ bá quan văn võ, Đặng Dịch khống chế ngôn luận,
HSK 5
0:03s
yǒu gè yuàn yì wèi wǒ shě mìng de nǐ yaTa có một người nguyện vì ta mà liều mạng như ngươi đấy thôi.
HSK 4
0:03s
zòng suàn xiāo xún rù jú wǒ men yǒu xiāo yǔCho dù Tiêu Tuần nhập cuộc, chúng ta còn có Tiêu Vũ,
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào hái zhè bān dì tài rán zì ruò ？Người biết rồi mà vẫn bình chân như vại vậy sao?
HSK 7
0:03s
ruò shì wǒ jīng huāng shī cuò yòu néng gǎi biàn shén me ne ？Cho dù ta hoảng loạn mất bình tĩnh thì có thể thay đổi được gì đây?
