Cách dùng "真是坏了规矩啊" (zhēn shì huài le guī jǔ a) trong hội thoại tiếng Trung
真是坏了规矩啊
Đúng là phá hỏng quy tắc mà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
35:14
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是什么话？ | zhè shì shén me huà ？ | Nói gì thế cơ chứ? |
| 2▶ | 真是坏了规矩啊 | zhēn shì huài le guī jǔ a | Đúng là phá hỏng quy tắc mà. |
| 3 | 把自己当什么？ 这岂是她该说的话？ | bǎ zì jǐ dāng shén me ？ zhè qǐ shì tā gāi shuō de huà ？ | Tưởng mình là ai chứ? Đây đâu phải lời cô ta nên nói. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
ā jiǔ nǐ duàn rán jù jué pà shì cǎo shuài le yì diǎnA Cửu, ngươi từ chối dứt khoát thế này e rằng hơi vội vàng rồi.
HSK 7
0:03s
nǐ nán dào wàng le xiāo xún shì rú hé lēi sǐ nǐ de ？Lẽ nào cô đã quên Tiêu Tuần siết chết cô thế nào,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
yě xiǎng qīn shǒu zhǎn duàn tā de qīng yún lùcũng muốn tự tay chặt đứt con đường lên mây của hắn
HSK 7
0:03s
ràng tā xiǎng yào de yī qiè tǒng tǒng huà wéi pào yǐngkhiến tất cả những gì hắn muốn đều tan thành mây khói.
HSK 6
0:03s
nǐ bù guò shì gè yǒu míng wú shí de zhǎng gōng zhǔCô cùng lắm cũng chỉ là một vị trưởng công chúa hữu danh vô thực thôi.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me jìng rán lián shàng cháo dōu gēn lái le ？sao ngay cả thượng triều cũng theo tới đây vậy?
HSK 7
0:03s
àn dà chǔ lǜ lì yīng dāng jí wèn zhǎnchiếu theo luật lệ Đại Sở đáng ra phải lập tức xử trảm.
HSK 6
0:03s
què yǐ céng lì jūn gōng wèi yóu zhǐ shì xiǎo shī chéng jièVậy mà vì từng lập quân công, chỉ bị xử phạt nhẹ nhàng.
HSK 6
0:03s
běn gōng yě xiǎng wèn wèn zhè yòu shì nǎ lái de guī jǔ ？Bổn cung cũng muốn hỏi một câu, đó là quy tắc từ đâu ra vậy?
