Cách dùng "比药王谷 别有一番意趣" (bǐ yào wáng gǔ bié yǒu yī fān yì qù) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 200 clips (Page 3 of 10)

HSK 7

0:03s

独你这个做姐姐的 竟送这种利器

dú nǐ zhè ge zuò jiě jiě de jìng sòng zhè zhǒng lì qìchỉ có mình con làm tỷ tỷ mà lại tặng thứ binh khí này.

HSK 2

0:03s

我已经有十年没有回过京城了

wǒ yǐ jīng yǒu shí nián méi yǒu huí guò jīng chéng leđã mười năm rồi con chưa trở lại kinh thành.

HSK 4

0:03s

说什么嫁人不嫁人的 母亲

shuō shén me jià rén bù jià rén de mǔ qīnnói mấy lời xuất giá với không xuất giá gì chứ? Mẫu thân,

HSK 7

0:03s

你都已经暗中给我相看人家了 有什么说不得的

nǐ dōu yǐ jīng àn zhōng gěi wǒ xiāng kàn rén jiā le yǒu shén me shuō bù dé dengười đã ngầm tìm mối cho con rồi mà, có gì mà không nói được chứ?

HSK 7

0:03s

母亲 您就别再哄我了

mǔ qīn nín jiù bié zài hǒng wǒ leMẫu thân, người đừng dỗ con nữa.

HSK 7

0:03s

祖母当年 也是持弓纵马的女中英豪

zǔ mǔ dāng nián yě shì chí gōng zòng mǎ de nǚ zhōng yīng háoNăm xưa tổ mẫu cũng từng là bậc nữ anh hào giương cung cưỡi ngựa.

HSK 7

0:03s

为何她嫁于祖父之后 就再未回过京城

wèi hé tā jià yú zǔ fù zhī hòu jiù zài wèi huí guò jīng chéngCớ sao sau khi người gả cho tổ phụ lại chưa từng quay về kinh thành?

HSK 7

0:03s

长辈的事情 由得你编排

zhǎng bèi de shì qíng yóu de nǐ biān páiViệc của trưởng bối đâu đến lượt con phán xét bừa bãi.

HSK 7

0:03s

凝儿的心思我懂的

níng ér de xīn sī wǒ dǒng deTa hiểu tâm tư của Ngưng Nhi.

HSK 4

0:03s

就让她陪莞儿一起去吧

jiù ràng tā péi guǎn ér yì qǐ qù baCứ để con bé về kinh cùng Hoản Nhi đi.

HSK 6

0:03s

大长公主 这太贵重了 我不能收

dà zhǎng gōng zhǔ zhè tài guì zhòng le wǒ bù néng shōuĐại trưởng công chúa, thứ này quá quý giá, con không thể nhận được.

HSK 4

0:03s

这些啊 留着傍身用的

zhè xiē a liú zhe bàng shēn yòng deNhững thứ này con giữ lại bên mình mà dùng.

HSK 4

0:03s

一个 一个字都不要提

yí gè yí gè zì dōu bú yào tímột chữ, một chữ cũng đừng nhắc đến.

HSK 6

0:03s

处处都要小心 知道吗

chù chù dōu yào xiǎo xīn zhī dào machuyện gì cũng phải cẩn thận, biết chưa hả?

HSK 5

0:03s

避人耳目 翻窗而入

bì rén ěr mù fān chuāng ér rùTránh tai mắt người khác, leo cửa sổ vào.

HSK 6

0:03s

殿下深夜私闯民宅 有违律法

diàn xià shēn yè sī chuǎng mín zhái yǒu wéi lǜ fǎĐiện hạ nửa đêm tự ý xông vào nhà dân, trái với luật pháp.

HSK 7

0:03s

副指挥使有所勾连

fù zhǐ huī shǐ yǒu suǒ gōu liánphó chỉ huy sứ quân đội đóng giữ Kinh Châu.

HSK 4

0:03s

我这才从驻地赶过来

wǒ zhè cái cóng zhù dì gǎn guò láiVậy nên ta mới vội chạy từ nơi đóng quân đến đây.

HSK 3

0:03s

可抓到人了 没有

kě zhuā dào rén le méi yǒuBắt được người chưa? Chưa.

HSK 3

0:03s

可现在看来 得再多等几日

kě xiàn zài kàn lái dé zài duō děng jǐ rìnhưng giờ xem ra phải đợi thêm vài ngày nữa.

PreviousNext