Cách dùng "哪像个大家闺秀啊" (nǎ xiàng gè dà jiā guī xiù a) trong hội thoại tiếng Trung
哪像个大家闺秀啊
chẳng giống tiểu thư khuê các gì cả.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:05
kàn kàn nǐ zhè me lǔ mǎng hái chuān chéng zhè ge yàng zi
看看你 这么鲁莽 还穿成这个样子
“Xem con kìa, lỗ mãng như vậy, lại còn ăn mặc thế này,”
LINE 0217:09
PLAYING SCENEnǎ哪
xiàng像
gè个
dà大
jiā家
guī闺
xiù秀
a啊
“chẳng giống tiểu thư khuê các gì cả.”
LINE 0317:11
wǒ jué de níng ér chuān chéng zhè yàng fèn wài sà shuǎng
我觉得凝儿穿成这样 分外飒爽
“Con thấy Ngưng Nhi ăn mặc thế này trông rất hiên ngang đấy chứ.”
Show Information