Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "别急啊 都会过去的" (bié jí a dū huì guò qù de) trong hội thoại tiếng Trung

别急啊 都会过去的

bié jí a dū huì guò qù de

Đừng sốt ruột, rồi mọi chuyện sẽ qua thôi

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
10:34
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1是遇到点事shì yù dào diǎn shìCháu có gặp chút chuyện thật
2别急啊 都会过去的bié jí a dū huì guò qù deĐừng sốt ruột, rồi mọi chuyện sẽ qua thôi
3你看 奶奶从旧社会过来nǐ kàn nǎi nǎi cóng jiù shè huì guò láiCháu xem Bà từ xã hội cũ tới đây

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 5 of 5)
他这个人干事兢兢业业 吃苦在前 享受在后
HSK 7
0:03s
tā zhè ge rén gàn shì jīng jīng yè yè chī kǔ zài qián xiǎng shòu zài hòuÔng ấy làm việc tận tụy, khổ trước sướng sau,

上哪儿找这样的书记 我傻啊 我跟着他干
HSK 7
0:03s
shàng nǎ ér zhǎo zhè yàng de shū jì wǒ shǎ a wǒ gēn zhe tā gànKiếm đâu ra bí thư như thế này? Tôi có ngốc không, đi theo ông ấy làm.

我激动了吗 我这实话实说啊
HSK 7
0:03s
wǒ jī dòng le ma wǒ zhè shí huà shí shuō aTôi có kích động đâu? Tôi đang nói thật đấy chứ.

你被这个车匪路霸 郑志强刺伤过
HSK 3
0:03s
nǐ bèi zhè ge chē fěi lù bà zhèng zhì qiáng cì shāng guòanh đã bị tên cướp đường Trịnh Chí Cường đâm phải.

参与吗 是这么回事 这个东西 有什么好瞒的了
HSK 7
0:03s
cān yù ma shì zhè me huí shì zhè ge dōng xī yǒu shén me hǎo mán de leCó tham gia không? Là thế này. Chuyện này có gì phải giấu nữa đâu.

一跃成为了年产值 几百万的一个
HSK 4
0:03s
yī yuè chéng wéi le nián chǎn zhí jǐ bǎi wàn de yí gèNhảy vọt thành doanh nghiệp có giá trị hàng năm hàng triệu

绝对不可能的 怎么可能包庇纵容呢
HSK 7
0:03s
jué duì bù kě néng de zěn me kě néng bāo bì zòng róng neTuyệt đối không thể. Sao có thể bao che dung túng chứ?

郑书记他自己 知法犯法呀
HSK 7
0:03s
zhèng shū jì tā zì jǐ zhī fǎ fàn fǎ yachính Bí thư Trịnh biết luật mà phạm luật.

这时候问这有什么用 修路不够啊
HSK 4
0:03s
zhè shí hòu wèn zhè yǒu shén me yòng xiū lù bù gòu aBây giờ hỏi có ích gì? Sửa đường không đủ tiền.

因为我们在建设的 最紧要关头
HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ men zài jiàn shè de zuì jǐn yào guān tóuVì chúng tôi đang ở thời điểm then chốt nhất.

感觉他们几个 都像在演戏
HSK 4
0:03s
gǎn jué tā men jǐ gè dōu xiàng zài yǎn xìCảm giác mấy người họ đều như đang diễn kịch vậy.

金钱往来的话 守口如瓶也正常
HSK 6
0:03s
jīn qián wǎng lái de huà shǒu kǒu rú píng yě zhèng chánggiao dịch tiền bạc gì đó, giữ kín như bưng cũng là bình thường.

对了 差点忘了 组长
HSK 2
0:03s
duì le chà diǎn wàng le zǔ zhǎngÀ, suýt quên. Tổ trưởng,

我就说了吧 肯定还得有新的证据
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shuō le ba kěn dìng hái dé yǒu xīn de zhèng jùTôi đã nói rồi mà, chắc chắn vẫn còn bằng chứng mới.