Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "识时务者为俊杰 对" (shí shí wù zhě wéi jùn jié duì) trong hội thoại tiếng Trung

识时务者为俊杰 对

shí shí wù zhě wéi jùn jié duì

Thức thời vụ giả vi tuấn kiệt Đúng

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
21:01
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1年不是免费 怎么又 四十五万 这是什么nián bú shì miǎn fèi zěn me yòu sì shí wǔ wàn zhè shì shén menăm không phải miễn phí Sao lại Bốn mươi lăm vạn, đây là gì
2识时务者为俊杰 对shí shí wù zhě wéi jùn jié duìThức thời vụ giả vi tuấn kiệt Đúng
3识时务者为俊杰 我看大家在座的各位shí shí wù zhě wéi jùn jié wǒ kàn dà jiā zài zuò de gè wèiThức thời vụ giả vi tuấn kiệt Tôi thấy mọi người ở đây

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 1 of 5)
我现在就去工地 我让他们都回来
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài jiù qù gōng dì wǒ ràng tā men dōu huí láiTôi đi ra công trường ngay bây giờ Tôi bảo họ tất cả quay lại
谁要敢在 书记不在的时候 耍小聪明
HSK 7
0:03s
shuí yào gǎn zài shū jì bù zài de shí hòu shuǎ xiǎo cōng míngKẻ nào dám khi Bí thư vắng mặt láu cá ranh mãnh
在工程质量上面做文章
HSK 5
0:03s
zài gōng chéng zhì liàng shàng miàn zuò wén zhānglàm bậy trên chất lượng công trình
李镇长 这个你放心 这这 我盯着呢
HSK 7
0:03s
lǐ zhèn zhǎng zhè ge nǐ fàng xīn zhè zhè wǒ dīng zhe neThị trưởng Lý, chuyện này anh yên tâm Cái này... tôi đang trông chừng đây
那你一定要给他们 做好思想工作
HSK 5
0:03s
nà nǐ yí dìng yào gěi tā men zuò hǎo sī xiǎng gōng zuòVậy thì anh nhất định phải làm tốt công tác tư tưởng cho họ
他要敢给咱们月海断电 我就赖在那儿不走了
HSK 6
0:03s
tā yào gǎn gěi zán men yuè hǎi duàn diàn wǒ jiù lài zài nà ér bù zǒu leNó mà dám cắt điện Yuehai của ta tôi sẽ nằm vạ ở đó không về
我托朋友开了一个方子
HSK 7
0:03s
wǒ tuō péng yǒu kāi le yí gè fāng ziTôi nhờ bạn bè kê một đơn thuốc
软硬兼施 懂了 老解
HSK 2
0:03s
ruǎn yìng jiān shī dǒng le lǎo jiěVừa đấm vừa xoa Hiểu rồi Lão Giải
你别为书记操心 也别为我们操心
HSK 7
0:03s
nǐ bié wèi shū jì cāo xīn yě bié wèi wǒ men cāo xīnAnh đừng lo lắng cho Bí thư cũng đừng lo cho chúng tôi
这件事情 我也不想瞒着您
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng wǒ yě bù xiǎng mán zhe nínChuyện này cháu cũng không muốn giấu dì
的确是有一些风言风语
HSK 5
0:03s
dí què shì yǒu yī xiē fēng yán fēng yǔquả thực có một số lời ra tiếng vào
谁说只有海鲜好吃啊
HSK 5
0:03s
shuí shuō zhǐ yǒu hǎi xiān hǎo chī aAi bảo chỉ có hải sản ngon?
月海的炒粉 才是我的最爱
HSK 6
0:03s
yuè hǎi de chǎo fěn cái shì wǒ de zuì àiPhở xào Nguyệt Hải mới là món tôi thích nhất
一定要好好休息 明白吗
HSK 4
0:03s
yí dìng yào hǎo hǎo xiū xī míng bái maNhất định phải nghỉ ngơi cho tốt Hiểu không?
替我儿子跟你说一声
HSK 5
0:03s
tì wǒ ér zi gēn nǐ shuō yī shēngthay con trai nói với cô một tiếng
没事 您慢慢吃吧
HSK 1
0:03s
méi shì nín màn màn chī baKhông sao Bà cứ từ từ ăn đi
时不时地 给我这个老太婆 一点念想
HSK 2
0:03s
shí bù shí dì gěi wǒ zhè ge lǎo tài pó yì diǎn niàn xiǎngthỉnh thoảng cho bà già này một chút hy vọng
总比没动静强
HSK 7
0:03s
zǒng bǐ méi dòng jìng qiángvẫn hơn là không có động tĩnh gì
别急啊 都会过去的
HSK 3
0:03s
bié jí a dū huì guò qù deĐừng sốt ruột, rồi mọi chuyện sẽ qua thôi
什么事没见过啊
HSK 2
0:03s
shén me shì méi jiàn guò achuyện gì chưa từng thấy