Cách dùng "要是上大学都靠命" (yào shì shàng dà xué dōu kào mìng) trong hội thoại tiếng Trung
要是上大学都靠命
Nếu đi học đại học mà phải dựa vào số phận
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
2:30
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就没有上大学的命啊 | jiù méi yǒu shàng dà xué de mìng a | không có số được đi học đại học không ạ? |
| 2▶ | 要是上大学都靠命 | yào shì shàng dà xué dōu kào mìng | Nếu đi học đại học mà phải dựa vào số phận |
| 3 | 这样的大学不上也罢 | zhè yàng de dà xué bù shàng yě bà | thì không đi học cũng được. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng bāng wǒ zài jiǎn jiǎn zhǐ jiǎCậu có thể cắt móng tay giúp tôi lần nữa được không?
HSK 4
0:03s
fāng mù yáng nǐ kàn zhe wǒ nǐ zhuǎn guò láiPhương Mục Dương, cậu nhìn tôi này. Cậu quay qua đây.
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì piàn wǒ ne nǐ yǐ jīng xué huì leCó phải cậu lừa tôi không? Cậu đã biết làm rồi
HSK 3
0:03s
bú yào yǐ wéi wǒ gěi nǐ huā qián mǎi chī mǎi hēĐừng tưởng tôi tốn tiền mua đồ ăn, đồ uống,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè diǎn qián hái bù gòu wǒ mǎi yí gè hóng táng bǐng zi neChút tiền này còn chưa đủ để tôi mua cái bánh đường đỏ nữa.
HSK 7
0:03s
wǒ bǎ wǒ nà ge huà běn dǐ gěi nǐ huà běn wǒ yě méi yòngtôi sẽ để cuốn sổ vẽ của tôi ở chỗ cậu làm tin. Tôi cũng đâu dùng tới cuốn sổ vẽ.
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng qǐng wǒ chī dōng xī huán qián jiù xíng le xiè leCậu không cần mời tôi ăn gì đâu, trả tiền là được rồi. Cảm ơn nhé.
HSK 3
0:03s
nǐ néng bù néng zài jiè wǒ liǎng máo wǒ dào shí hòu hái nǐ sì máoCho tôi vay hai hào nữa được không? Tới lúc đó tôi trả cậu bốn hào,
HSK 3
0:03s
nǐ yòu méi qián le wǒ zhè bù gāng hái nǐ maCậu lại hết tiền rồi à? Tôi vừa trả cậu xong mà.