"你怎么躺在这儿啊" (nǐ zěn me tǎng zài zhè ér a) nghĩa là gì?

nǐ你zěn怎me么tǎng躺zài在zhè这ér儿a啊

Sao ông lại nằm ở đây?

HSK Vocabulary

你H1 怎么H1 躺H4 在H1 这儿H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

29:17

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你真的能原谅老汉儿	nǐ zhēn de néng yuán liàng lǎo hàn ér	Con có thể tha thứ cho ông già này thật ư?
2▶	你怎么躺在这儿啊	nǐ zěn me tǎng zài zhè ér a	Sao ông lại nằm ở đây?
3	我还是吵到你了	wǒ hái shì chǎo dào nǐ le	Bố vẫn đánh thức con mất rồi.

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 11 of 11)

HSK 6

0:03s

你小姨还没算闯出来呢

nǐ xiǎo yí hái méi suàn chuǎng chū lái neDì cháu còn chưa tính là thành công đâu.

HSK 6

0:03s

有个质检员的岗位挺适合你的

yǒu gè zhì jiǎn yuán de gǎng wèi tǐng shì hé nǐ deCó vị trí kiểm tra chất lượng rất hợp với cháu.

HSK 5

0:03s

也很适合你现在的状态

yě hěn shì hé nǐ xiàn zài de zhuàng tàicũng hợp với tình trạng hiện giờ của cháu.

HSK 2

0:03s

你想开在哪儿就在布吉镇

nǐ xiǎng kāi zài nǎ ér jiù zài bù jí zhènCháu định mở ở đâu? Ngay thị trấn Bố Cát.

如果二十四小时不打烊生意肯定差不了

HSK 4

0:03s

如果二十四小时不打烊生意肯定差不了

rú guǒ èr shí sì xiǎo shí bù dǎ yàng shēng yì kěn dìng chà bù liǎoNếu mở cửa 24 giờ, chắc chắn sẽ bán rất chạy.

HSK 7

0:03s

所以资金周转也不是问题

suǒ yǐ zī jīn zhōu zhuǎn yě bú shì wèn tíCho nên vốn xoay vòng cũng không thành vấn đề.

HSK 6

0:03s

小姨给我投资

xiǎo yí gěi wǒ tóu zīDì út, hãy đầu tư cho cháu.

我有把握让您第一年回本第二年翻番

HSK 7

0:03s

我有把握让您第一年回本第二年翻番

wǒ yǒu bǎ wò ràng nín dì yī nián huí běn dì èr nián fān fānCháu chắc chắn năm đầu hoàn vốn, năm thứ hai gấp đôi.

HSK 4

0:03s

那我得先看看详细的计划书

nà wǒ dé xiān kàn kàn xiáng xì de jì huà shūDì phải xem bản kế hoạch chi tiết trước.

HSK 3

0:03s

行我已经在写了

xíng wǒ yǐ jīng zài xiě leVâng, cháu đang viết rồi.

HSK 7

0:03s

你输液不都输完了吗不回神仙顶

nǐ shū yè bù dōu shū wán le ma bù huí shén xiān dǐngÔng truyền dịch xong rồi mà. Không định về Đỉnh Thần Tiên à?

HSK 2

0:03s

要回去我给你买飞机票

yào huí qù wǒ gěi nǐ mǎi fēi jī piàoNếu muốn về cháu mua vé máy bay cho ông.

HSK 7

0:03s

你既然来深圳了你起码待三个月

nǐ jì rán lái shēn zhèn le nǐ qǐ mǎ dài sān gè yuèÔng đã tới Thâm Quyến rồi, ít nhất phải ở ba tháng.

这两个人还挺般配的这两个人还挺般配的

HSK 3

0:03s

这两个人还挺般配的这两个人还挺般配的

zhè liǎng gè rén hái tǐng bān pèi de zhè liǎng gè rén hái tǐng bān pèi dehai đứa cũng khá xứng đôi. hai đứa cũng khá xứng đôi.

HSK 4

0:03s

你无不无聊啊我有你无聊啊

nǐ wú bù wú liáo a wǒ yǒu nǐ wú liáo aChị rảnh quá à? Tôi rảnh bằng cậu à?

HSK 3

0:03s

人不在都看起相片来了

rén bù zài dōu kàn qǐ xiàng piān lái leNgười ta không có ở đây, còn ngồi ngắm ảnh nữa.