Cách dùng "血脉相连就一定好吗" (xuè mài xiāng lián jiù yí dìng hǎo ma) trong hội thoại tiếng Trung
血脉相连就一定好吗
Máu mủ ruột thịt thì chắc chắn tốt ư?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
39:01
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还能好得过血脉相连喽 | hái néng hǎo dé guò xuè mài xiāng lián lóu | cũng không thể tốt bằng máu mủ ruột thịt. |
| 2▶ | 血脉相连就一定好吗 | xuè mài xiāng lián jiù yí dìng hǎo ma | Máu mủ ruột thịt thì chắc chắn tốt ư? |
| 3 | 以后不许说这样的话 不然我跟你翻脸 | yǐ hòu bù xǔ shuō zhè yàng de huà bù rán wǒ gēn nǐ fān liǎn | Sau này không được nói những lời như vậy nữa. Không thì tôi trở mặt với ông đấy. |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 4 of 11)
HSK 4
0:03s
jīn tiān wǒ huì jiā bān bǎ gōng zuò bǔ qí deHôm nay tôi sẽ tăng ca để bù lại công việc.
HSK 4
0:03s
ér qiě zhè shì gōng shāng gōng chǎng huì fù zé zuì zhōng de fèi yòngHơn nữa đây là tai nạn lao động, nhà máy sẽ chịu trách nhiệm chi phí cuối cùng.
HSK 5
0:03s
yù dào zhè yàng de bù xìng wèi lái shēng huó zǒng shì xū yào yòng qián deGặp phải chuyện không may như vậy, cuộc sống sau này sẽ còn phải dùng đến tiền.
HSK 7
0:03s
wǒ tì wǒ wài shēng nǚ xiè xiè zǒng cái de hǎo yìTôi thay mặt cháu gái cảm ơn ý tốt của tổng giám đốc.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zǒng cái wǎn shàng xiǎng qù nǎ lǐ chī fàn xū yào wǒ ān pái maTổng giám đốc, tối nay anh muốn đi ăn ở đâu? Cần tôi sắp xếp không?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
tǐng bù róng yì de tā wài shēng nǚ yīng gāi hěn xiǎo baThật sự không dễ dàng. Cháu gái của cô ấy chắc còn nhỏ nhỉ.
HSK 7
0:03s
shàng wēi xiǎn de shēng chǎn xiàn bù guò shì wèi le xiǎng duō zhēng yì diǎnLàm ở dây chuyền nguy hiểm như vậy chẳng qua chỉ muốn kiếm thêm chút tiền.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s