Cách dùng "这次来我才搞明白" (zhè cì lái wǒ cái gǎo míng bái) trong hội thoại tiếng Trung
这次来我才搞明白
Lần này tới bố mới hiểu ra.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
37:42
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那又不是亲的嘛 | nà yòu bú shì qīn de ma | Nhưng đâu phải chị em ruột. |
| 2▶ | 这次来我才搞明白 | zhè cì lái wǒ cái gǎo míng bái | Lần này tới bố mới hiểu ra. |
| 3 | 你呢 现在在大公司挣高工资 把过去的生意 | nǐ ne xiàn zài zài dà gōng sī zhēng gāo gōng zī bǎ guò qù de shēng yì | Con đang làm ở công ty lớn, lương cao. Việc buôn bán trước kia |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 3 of 11)
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me yě dé zhī dào wǒ men péi cháng de shù é aCô cũng nên biết mức bồi thường của chúng tôi đã chứ.
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì fēi yào dǎ guān sī yě dé bú dào zhè me duō qián zǒu kāiCho dù cô kiện ra tòa cũng không được nhiều tiền như vậy. Tránh ra.
HSK 7
0:03s
zhè bù zhǐ shì zài táo bì zé rèn zhè gèng shì gěi tè qū mǒ hēi(Đây không chỉ là trốn tránh trách nhiệm) (mà còn làm xấu mặt đặc khu.)
HSK 7
0:03s
yào shì ràng wǒ jiàn dào chǎng lǐng dǎo wǒ fēi děi gēn tā hǎo hǎo lǐ lùn lǐ lùnNếu để anh gặp lãnh đạo nhà máy, anh nhất định sẽ tranh luận cho ra lẽ.
HSK 5
0:03s
zhè tiān dōu liàng le shǒu shù zěn me hái méi zuò wán aTrời sáng rồi, sao phẫu thuật vẫn chưa xong?
HSK 7
0:03s
xiān qù láo dòng zhòng cái wěi yuán huì gào tā menĐến chỗ ủy ban Trọng tài Lao động kiện bọn họ.
HSK 6
0:03s
tā wǎng hòu yào shì bù néng zhèng cháng shēng huósau này nếu nó không thể sống bình thường...
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
hái yào bǎo chí yí gè liáng hǎo de xīn tài zhào jùncòn phải giữ tâm lý tốt. Triệu Tuấn,
HSK 4
0:03s
nǐ men gōng chǎng de liú shuǐ xiàn zhè me wēi xiǎnDây chuyền sản xuất của nhà máy cháu nguy hiểm như vậy,
HSK 3
0:03s