Cách dùng "我开车 以茶代酒" (wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔ) trong hội thoại tiếng Trung
我开车 以茶代酒
wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔ
Cháu lái xe, lấy trà thay rượu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
31:21
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来 | lái | Nào. |
| 2▶ | 我开车 以茶代酒 | wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔ | Cháu lái xe, lấy trà thay rượu. |
| 3 | 借这个机会 也预祝咱们两家公司合作愉快 | jiè zhè ge jī huì yě yù zhù zán men liǎng jiā gōng sī hé zuò yú kuài | Nhân dịp này cũng chúc hai công ty chúng ta hợp tác vui vẻ. |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
shì ma jīn tiān wán dé hái tǐng kāi xīn de jiù shì aThế à? Hôm nay chơi cũng vui phết. Đúng vậy.

HSK 6
0:03s
wǒ gǎn jué jù běn shā hái mán hǎo wán de duì aTôi thấy trò nhập vai phá án cũng khá hay. Ừ,

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
gāng gāng sàn chǎng de shí hòu nǐ yǒu méi yǒu zhù yì dàoLúc tan cuộc cô có để ý không,

HSK 3
0:03s
qín xiāo yī jīn tiān de kǒu hóng sè hào hái tǐng hǎo kàn de wǒ yě xiǎng shuō nemàu son hôm nay của Tần Tiêu Nhất khá đẹp đấy. Tôi cũng định nói vậy.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhèng hǎo wǒ jīn tiān méi kāi chē nǐ sòng wǒVừa hay, hôm nay tôi không lái xe, cậu đưa tôi về nhé.

HSK 7
0:03s
nà wǒ dǎ chē zǒu bié ya dǎ shén me chē ya shùn lù de shìThế tôi bắt taxi về. Đừng mà, bắt taxi làm gì, thuận đường thôi.

HSK 3
0:03s
xiān sòng hú xiū ba tā jìn xiān sòng nǐĐưa Hồ Tu về trước đi, nhà cô ấy gần. Đưa cậu về trước.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè yī lù shàng huà yě bù shuō hái dé wǒ zhǔ dòng zhǎo huà gēn nǐ men shuōSuốt đường đi cũng chẳng nói câu nào, còn phải để tôi chủ động bắt chuyện.

HSK 4
0:03s
nǐ liǎ zhè yàng yě bú shì yī tiān liǎng tiān leHai người như vậy cũng đâu phải mới một, hai ngày,

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
xiǎng hē diǎn shén me bīng xiāng lǐ yǒu shuǐ zhè ér hái yǒuMuốn uống gì? Trong tủ lạnh có nước. Ở đây còn có...

HSK 3
0:03s
bīng xiāng zài nà biān nǐ zuò yī huì er děng wǒ yī xiàTủ lạnh ở bên kia. Em ngồi một lát, đợi anh chút.

HSK 1
0:03s