Name: Chinese dialogue snippet: "我看她心情不好的样子啊" (wǒ kàn tā xīn qíng bù hǎo de yàng zi a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我看她心情不好的样子啊" (wǒ kàn tā xīn qíng bù hǎo de yàng zi a). Localized translation: "Tôi thấy cô ấy tâm trạng không tốt,", vocabulary HSK categorization included.

我看她心情不好的样子啊

wǒ kàn tā xīn qíng bù hǎo de yàng zi a

Tôi thấy cô ấy tâm trạng không tốt,

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

3:09

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	她说她有一样很想要的东西怎么努力都得不到	tā shuō tā yǒu yī yàng hěn xiǎng yào de dōng xī zěn me nǔ lì dōu dé bú dào	Cô ấy nói cô ấy có một thứ rất muốn có, có cố gắng thế nào cũng không có được.
2▶	我看她心情不好的样子啊	wǒ kàn tā xīn qíng bù hǎo de yàng zi a	Tôi thấy cô ấy tâm trạng không tốt,
3	就给她支了一招	jiù gěi tā zhī le yī zhāo	nên bày cho cô ấy một cách.

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 1 of 6)

HSK 3

0:03s

当然是别人不要的扔掉了

dāng rán shì bié rén bú yào de rēng diào leĐương nhiên là người khác không cần nữa nên vứt đi rồi.

HSK 7

0:03s

这姑娘很有魄力

zhè gū niáng hěn yǒu pò lìCô gái đó quyết đoán lắm.

HSK 5

0:03s

我也不会白赚她的钱

wǒ yě bú huì bái zhuàn tā de qiántôi cũng không kiếm tiền suông từ cô ấy.

HSK 6

0:03s

就给她支了一招

jiù gěi tā zhī le yī zhāonên bày cho cô ấy một cách.

HSK 4

0:03s

督军要不要也带一份在这儿结婚天打雷劈

dū jūn yào bù yào yě dài yī fèn zài zhè ér jié hūn tiān dǎ léi pīđốc quân có muốn lấy một bản không? Cưới ở đây sẽ bị sét đánh.

HSK 7

0:03s

老板你咒我干吗这这这这是我的人设

lǎo bǎn nǐ zhòu wǒ gàn má zhè zhè zhè zhè shì wǒ de rén shèÔng chủ, sao cậu lại nguyền rủa tôi? Đây… đây là thiết lập nhân vật của tôi mà.

HSK 1

0:03s

对我是百依百顺

duì wǒ shì bǎi yī bǎi shùnĐối với tôi thì bảo sao nghe vậy.

HSK 7

0:03s

你们的感情是出自真心吗绝无二心

nǐ men de gǎn qíng shì chū zì zhēn xīn ma jué wú èr xīnTình cảm của hai người là thật lòng chứ? Tuyệt đối không hai lòng.

HSK 3

0:03s

秦督军您放心我一定会对她好的

qín dū jūn nín fàng xīn wǒ yí dìng huì duì tā hǎo deĐốc quân Tần, anh yên tâm, tôi nhất định sẽ đối xử tốt với cô ấy.

HSK 3

0:03s

问题问得也差不多了

wèn tí wèn dé yě chà bu duō leHỏi cũng hỏi đủ rồi,

HSK 3

0:03s

一双鞋不舒服我就换一双一条路走不下去

yī shuāng xié bù shū fú wǒ jiù huàn yī shuāng yī tiáo lù zǒu bù xià qùMột đôi giày không thoải mái, tôi sẽ đổi đôi khác. Một con đường không đi tiếp được,