Cách dùng "听着呢嘛 好着呢" (tīng zhe ne ma hǎo zhe ne) trong hội thoại tiếng Trung
听着呢嘛 好着呢
Nghe rồi mà, hát hay đấy chứ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
34:43
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 敲啥呢 醒着 你外甥女唱成这样 你听不见 | qiāo shá ne xǐng zhe nǐ wài shēng nǚ chàng chéng zhè yàng nǐ tīng bú jiàn | Gõ gì chứ, đang thức mà. Cháu gái anh hát kiểu đó mà anh không nghe ra à? |
| 2▶ | 听着呢嘛 好着呢 | tīng zhe ne ma hǎo zhe ne | Nghe rồi mà, hát hay đấy chứ. |
| 3 | 这还好着呢 | zhè hái hǎo zhe ne | Vậy mà gọi là hay? |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
nà shí hòu shì luó zi shì mǎ kě dé lā chū lái liúlúc đó là la hay là ngựa, phải lôi ra mới biết.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
shuō ba hū rán xiàn yīn qín shá shì qiú wǒ yaNói đi, tự nhiên ngọt nhạt thế. Có việc gì nhờ vả đây?
HSK 5
0:03s
dàn shì lǎo tiān yé bù shǎng zhè wǎn fàn nà jiù zhēn méi bàn fǎ leNhưng nếu trời không cho bát cơm này, thì đúng là hết cách thật.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
rú guǒ zhè wá méi yǒu chī zhè wǎn fàn de mìngNếu con bé không có cái duyên với nghề này,
HSK 3
0:03s
wǒ lí nǐ zhè me jìn wǒ zhǎng ěr duǒ le wǒ néng tīng de jiànThầy đứng gần con thế này, thầy có tai mà, thầy nghe được hết.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ cái fēng ne shuí gěi nǐ quán lì kǔn rén deTôi thấy anh mới điên đấy! Ai cho anh quyền trói người ta?
HSK 7
0:03s
tā fēng le yào sòng yī yuàn fēng le ba nǐCô ấy điên rồi, phải đưa đi bệnh viện. Anh điên rồi à!
HSK 6
0:03s
huáng zhǔ rèn shì nǐ dà （ bà ） ne shì wǒ yéChủ nhiệm Hoàng là bố cô chắc? Là ông nội tôi đấy!
HSK 1
0:03s
zhè shì nǐ de lǎo wō nǐ de dà běn yíng nǐ de gēn jù dì neĐây là sào huyệt, đại bản doanh, là căn cứ địa của cậu mà.
HSK 5
0:03s
zán yí dìng yào qiǎng zài suǒ yǒu rén qián tou bǎ zhè ge xì yǎn lePhải giành đi trước mọi người, diễn vở kịch này cho bằng được.
HSK 5
0:03s
quán tuán shàng shàng xià xià jiù xiàng nà huā guǒ shān fàng chū lái de hóu ziCả đoàn từ trên xuống dưới như đám khỉ thả ra từ Hoa Quả Sơn.