Cách dùng "倒不如干脆舍了干净" (dào bù rú gān cuì shě le gān jìng) trong hội thoại tiếng Trung
倒不如干脆舍了干净
thì chi bằng bỏ quách cho gọn.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
8:22
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这帮人既然难依靠 | zhè bāng rén jì rán nán yī kào | Nếu đã khó dựa vào đám người ấy |
| 2▶ | 倒不如干脆舍了干净 | dào bù rú gān cuì shě le gān jìng | thì chi bằng bỏ quách cho gọn. |
| 3 | 如今我们家有吴守备做靠山 | rú jīn wǒ men jiā yǒu wú shǒu bèi zuò kào shān | Nay nhà ta có Ngô thủ bị làm chỗ dựa, |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 6 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zán zhēn yào zài zhè ge jiē gǔ yǎn shàng yùn mòchúng ta thật sự phải vận chuyển mực vào lúc này sao?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn niáng cǐ cì qián lái bìng fēi shì wèi le lǐ jiā de shì qíngLần này Trinh Nương đến đây không phải vì chuyện Lý gia.
HSK 7
0:03s
xiǎng jiāng píng wō zhī shì yǐ jí gōng láo lǎn zài zì jǐ de míng xiàmuốn giành công lao bình giặc Oa cho mình.
HSK 7
0:03s
xìng ér dé dào yù wáng diàn xià chū miàn jí lì zuò bǎoMay mà có Dụ vương điện hạ đứng ra một mực bảo đảm
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǎo chū wú shǒu bèi gēn tián jiā gōu jié de zhèng jùtìm ra chứng cứ Ngô thủ bị câu kết với Điền gia,
HSK 7
0:03s
tì gōng zhǔ yù wáng diàn xià chǎn chú huò hàigiúp công chúa và Dụ vương điện hạ trừ hại,
HSK 5
0:03s
yù yòng jiān dí què shì kòng chū yí gè wèi zhìNgự Dụng Giám quả thật đang trống một vị trí.
HSK 4
0:03s
zhī qián yóu wú rǔ qiān xiàn yào gěi gòng mò de tián jiāTrước đây do Ngô Nhữ đứng ra móc nối, định giao cho Điền gia tiến cống mực.
