Cách dùng "臣女这双手 自能持刀退敌" (chén nǚ zhè shuāng shǒu zì néng chí dāo tuì dí) trong hội thoại tiếng Trung

chénzhèshuāngshǒu néngchídāotuì退

Đôi tay của thần nữ có thể cầm đao đánh lui quân địch,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
43:35
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1等同谋朝篡位 大楚上下人人得而诛之děng tóng móu cháo cuàn wèi dà chǔ shàng xià rén rén dé ér zhū zhīNếu làm trái lời thề này, sẽ bị xem như âm mưu soán vị, tất cả con dân Đại Sở ai nấy đều có quyền giết chết.
2臣女这双手 自能持刀退敌chén nǚ zhè shuāng shǒu zì néng chí dāo tuì díĐôi tay của thần nữ có thể cầm đao đánh lui quân địch,
3也能斩断 所有攀向凤印的姻缘藤蔓yě néng zhǎn duàn suǒ yǒu pān xiàng fèng yìn de yīn yuán téng wàncũng có thể chặt đứt mọi mầm mống tơ duyên muốn bám lấy phượng ấn.

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 4 of 6)
我们这样硬碰硬 胜算有几何?
HSK 2
0:03s
wǒ men zhè yàng yìng pèng yìng shèng suàn yǒu jǐ hé ?Chúng ta cứ đối đầu trực diện thế này nắm được bao nhiêu phần thắng?

城门被破是早晚的事情
HSK 5
0:03s
chéng mén bèi pò shì zǎo wǎn de shì qíngCổng thành bị phá là chuyện sớm muộn,

只是时间的问题
HSK 3
0:03s
zhǐ shì shí jiān de wèn tíchỉ còn là vấn đề thời gian.

总要试一试
HSK 3
0:03s
zǒng yào shì yī shìCũng phải thử chứ.

今日就算是死 也要给我死在城门下
HSK 6
0:03s
jīn rì jiù suàn shì sǐ yě yào gěi wǒ sǐ zài chéng mén xiàHôm nay dù có chết, cũng phải chết dưới cổng thành cho ta!

- 誓死不退 - 誓死不退
HSK 5
0:03s
- shì sǐ bù tuì - shì sǐ bù tuìThề chết không lùi!

- 誓死不退 - 誓死不退
HSK 5
0:03s
- shì sǐ bù tuì - shì sǐ bù tuìThề chết không lùi!

- 誓死不退 - 誓死不退
HSK 5
0:03s
- shì sǐ bù tuì - shì sǐ bù tuìThề chết không lùi!

- 誓死不退 - 誓死不退
HSK 5
0:03s
- shì sǐ bù tuì - shì sǐ bù tuìThề chết không lùi!

萧珣这厮竟恶毒至此 整个东宫都被屠了
HSK 7
0:03s
xiāo xún zhè sī jìng è dú zhì cǐ zhěng gè dōng gōng dōu bèi tú leKhông ngờ tên khốn Tiêu Tuần lại độc ác như vậy. Cả Đông cung đều bị tàn sát, không để lại một ai sống sót.

一个活口都没留下 太子妃和小皇孙也…
HSK 4
0:03s
yí gè huó kǒu dōu méi liú xià tài zi fēi hé xiǎo huáng sūn yě …Cả Đông cung đều bị tàn sát, không để lại một ai sống sót. Thái tử phi và tiểu hoàng tôn cũng…

世子 属下无能
HSK 7
0:03s
shì zi shǔ xià wú néngThế tử, thuộc hạ vô dụng.

低估了楚岺的本事
HSK 7
0:03s
dī gū le chǔ líng de běn shìLà ta sơ suất rồi, đã đánh giá thấp bản lĩnh của Sở Lĩnh.

你果然是知道了什么
HSK 5
0:03s
nǐ guǒ rán shì zhī dào le shén mequả nhiên cô đã biết điều gì đó.

未得陛下召唤 擅闯者 死
HSK 6
0:03s
wèi dé bì xià zhào huàn shàn chuǎng zhě sǐChưa được bệ hạ triệu kiến, kẻ tự ý xông vào, giết!

我怎么可能不认识?
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me kě néng bù rèn shí ?sao ta có thể không biết ngươi chứ?

如今看来
HSK 5
0:03s
rú jīn kàn láiGiờ xem ra

与邓大人 曾有过一面之缘
HSK 5
0:03s
yǔ dèng dà rén céng yǒu guò yí miàn zhī yuánTa và Đặng đại nhân từng có duyên gặp mặt một lần.

不便召见二位
HSK 4
0:03s
bù biàn zhào jiàn èr wèiBệ hạ long thể bất an, không tiện triệu kiến hai vị.

邓大人这笔 偏得厉害啊
HSK 7
0:03s
dèng dà rén zhè bǐ piān dé lì hài aNgòi bút của Đặng đại nhân thiên vị quá đấy.