Cách dùng "看来他早就被萧珣收买了" (kàn lái tā zǎo jiù bèi xiāo xún shōu mǎi le) trong hội thoại tiếng Trung
看来他早就被萧珣收买了
Xem ra ông ta sớm đã bị Tiêu Tuần mua chuộc rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
9:51
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 竟当真是伯父 | jìng dàng zhēn shì bó fù | Thì ra người giết tiểu hoàng tôn quả thực là bá phụ. |
| 2▶ | 看来他早就被萧珣收买了 | kàn lái tā zǎo jiù bèi xiāo xún shōu mǎi le | Xem ra ông ta sớm đã bị Tiêu Tuần mua chuộc rồi. |
| 3 | 所以毒杀太子 缉拿三皇子 谋害小皇孙的都是萧珣 | suǒ yǐ dú shā tài zi jī ná sān huáng zi móu hài xiǎo huáng sūn de dōu shì xiāo xún | Vậy nên kẻ hạ độc sát hại thái tử, truy bắt tam hoàng tử và mưu hại tiểu hoàng tôn đều là Tiêu Tuần. |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
zhè ge jié zòu yí dìng yào jì zhù le - jiù zhè yàng - kuài diǎnNhất định phải nhớ kĩ nhịp điệu này. - Cứ như vậy. - Đi mau lên.
HSK 7
0:03s
ruò zhēn de yǒu shì kě suí shí lái zhǎo wǒNếu thật sự có chuyện, có thể đến tìm ta bất cứ lúc nào.
HSK 2
0:03s
- wǒ men kě yǐ gěi tā xiě xìn a - wǒ dé huí qùNếu nhớ tướng quân, chúng ta có thể viết thư cho ngài ấy mà. Ta phải trở về.
HSK 3
0:03s
wǒ shēn biān dào chù dōu shì xiāo xún de yǎn xiànBên cạnh ta đâu đâu cũng là tai mắt của Tiêu Tuần.
HSK 7
0:03s
wǒ jué bú huì zài chóng dǎo fù zhéLần này, ta nhất định sẽ không giẫm lên vết xe đổ nữa. HUYỆN CAO DƯƠNG
HSK 7
0:03s
- wǎng hòu zhè cháo zhōng shì lì … - xiū yào fàng sì- Thế lực trong triều sau này… - Đừng có càn rỡ.
HSK 5
0:03s
tā dǎ dī biàn shì suí shí kě yǐ huí chǔ dōu de zhǔ yìMục đích của hắn chính là có thể quay về Sở Đô bất cứ lúc nào.
HSK 6
0:03s
sān gōng liù qīng zhī zhōng ān chā le bù shǎo zì jǐ réncài không ít người của mình vào trong tam công lục khanh.
HSK 5
0:03s
rú jīn jiàn tài zi hé sān huáng zi yù bàng xiāng zhēngNay thấy thái tử và tam hoàng tử trai cò đánh nhau,
HSK 7
0:03s
shǔ xià duì shì zi zhōng xīn bù èr jué wú bèi pànThuộc hạ một lòng trung thành với thế tử, tuyệt đối không phản bội.
HSK 5
0:03s
míng rì biàn jiè sān huáng zi zhī shǒu chú diào tài ziNgày mai, hãy mượn tay tam hoàng tử để diệt trừ thái tử.
HSK 7
0:03s
guǒ rán hé ān píng zhī luàn yī shǐ sī háo bù chàQuả nhiên giống hệt với lúc loạn An Bình vừa nổ ra.