Cách dùng "我已经拖累你们一辈子了" (wǒ yǐ jīng tuō lěi nǐ men yī bèi zi le) trong hội thoại tiếng Trung
我已经拖累你们一辈子了
Con đã làm gánh nặng cho mọi người cả đời rồi
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
8:08
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不想拖累你 | bù xiǎng tuō lěi nǐ | Con không muốn làm phiền anh |
| 2▶ | 我已经拖累你们一辈子了 | wǒ yǐ jīng tuō lěi nǐ men yī bèi zi le | Con đã làm gánh nặng cho mọi người cả đời rồi |
| 3 | 这事跟你没有关系 | zhè shì gēn nǐ méi yǒu guān xì | Chuyện này không liên quan đến em đâu |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 7 of 7)
HSK 6
0:03s
jiā lǐ rú guǒ yǒu nǚ xìng bèi jiā bào guī fù lián guǎn maNếu trong nhà có phụ nữ bị bạo hành thì Hội Phụ nữ có phụ trách không ạ?
HSK 5
0:03s
fán shì fù nǚ ér tóng yǒu guān de wǒ men zhè dōu guǎn aNhững gì liên quan đến phụ nữ và trẻ em bên tôi đều xử lý hết
HSK 5
0:03s
nà nǐ mā mā yào shì huí lái zhǎo nǐ le zěn me bàn yaThế nếu mẹ con quay về tìm con thì tính sao?
HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ dìng bù hé nǐ men zhè xiē wài rén guò yacon chắc chắn không ở với người ngoài đâu
HSK 7
0:03s
nǐ rèn ā yí bú shì shàng gè yuè gāng jié hūn ma zhèng xīn hūn yàn ěr neCô Nhậm của con đó mới kết hôn tháng trước thôi mà Đang trong tuần trăng mật đấy
HSK 7
0:03s
gēn rèn ā yí tí chū de lí hūn dāng shí rèn ā yí sǐ huó bù tóng yì mabố đã đề nghị ly hôn với cô Nhậm Hồi đó cô Nhậm nhất quyết không đồng ý