Name: Chinese dialogue snippet: "朔西军堪称虎狼之军" (shuò xī jūn kān chēng hǔ láng zhī jūn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "朔西军堪称虎狼之军" (shuò xī jūn kān chēng hǔ láng zhī jūn). Localized translation: "Quân Sóc Tây vốn được xưng là dũng mãnh như sói như hổ,", vocabulary HSK categorization included.

shuò朔xī西jūn军kān堪chēng称hǔ虎láng狼zhī之jūn军

Quân Sóc Tây vốn được xưng là dũng mãnh như sói như hổ,

HSK Vocabulary

堪称H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

27:00

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	一般人怕是受不住	yì bān rén pà shì shòu bú zhù	sợ là người bình thường không chịu nổi.
2▶	朔西军堪称虎狼之军	shuò xī jūn kān chēng hǔ láng zhī jūn	Quân Sóc Tây vốn được xưng là dũng mãnh như sói như hổ,
3	用虎狼之药是再合适不过了	yòng hǔ láng zhī yào shì zài hé shì bù guò le	dùng thứ thuốc mạnh như sói hổ là thích hợp nhất rồi.

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 3 of 7)

HSK 1

0:03s

谢天谢地真的是谢天谢地

xiè tiān xiè dì zhēn de shì xiè tiān xiè dìTạ ơn trời đất, đúng là tạ ơn trời đất quá.

HSK 7

0:03s

九丫头啊你真的是我们侯府的小福星啊

jiǔ yā tou a nǐ zhēn de shì wǒ men hóu fǔ de xiǎo fú xīng aTiểu Cửu à, con đúng là ngôi sao may mắn của hầu phủ chúng ta,

HSK 5

0:03s

不知道该如何来感谢你

bù zhī dào gāi rú hé lái gǎn xiè nǐkhông biết nên cảm tạ con thế nào nữa.

HSK 1

0:03s

今夜秋夕游园会我很想去逛逛

jīn yè qiū xī yóu yuán huì wǒ hěn xiǎng qù guàng guàngĐêm nay có hội du ngoạn tiết thu, ta rất muốn đi dạo loanh quanh.

HSK 7

0:03s

可否请大长公主和我家祖母说个情

kě fǒu qǐng dà zhǎng gōng zhǔ hé wǒ jiā zǔ mǔ shuō gè qíngCó thể xin nhờ đại trưởng công chúa nói giúp vài lời với tổ mẫu ta không?

HSK 4

0:03s

还有凝儿一起去玩遵命我保证陪小碗儿

hái yǒu níng ér yì qǐ qù wán zūn mìng wǒ bǎo zhèng péi xiǎo wǎn ércả Ngưng Nhi cũng đi chơi cùng luôn. Tuân lệnh, con đảm bảo sẽ cùng Tiểu Uyển Nhi

HSK 1

0:03s

还有魏副尉我看他整日闷闷不乐的

hái yǒu wèi fù wèi wǒ kàn tā zhěng rì mèn mèn bù lè deCòn Ngụy phó úy nữa, ta thấy ngài ấy cứ u sầu mãi,

HSK 1

0:03s

我也去去去去

wǒ yě qù qù qù qùCon cũng đi nữa. Đi đi, đi đi, đi đi,

HSK 3

0:03s

你看送了一车的礼物

nǐ kàn sòng le yī chē de lǐ wùNgười xem này, tặng cả một xe quà luôn.

HSK 4

0:03s

你要是不要的话找母亲说去

nǐ yào shì bú yào de huà zhǎo mǔ qīn shuō qùNếu cô không chịu nhận, cứ tìm mẫu thân nói chuyện.

HSK 6

0:03s

当下最时兴的话本送九娘子她一准喜欢

dāng xià zuì shí xīng de huà běn sòng jiǔ niáng zǐ tā yī zhǔn xǐ huānThoại bản thịnh hành nhất hiện nay đấy, tặng cửu tiểu thư, chắc chắn cô ấy sẽ thích.