Cách dùng "大楚皆视我为草芥" (dà chǔ jiē shì wǒ wèi cǎo jiè) trong hội thoại tiếng Trung

dà大chǔ楚jiē皆shì视wǒ我wèi为cǎo草jiè芥

Đại Sở đối xử với ta như cỏ rác, sao ta còn phải giữ lòng trung thành?

HSK Vocabulary
皆H7我H1为H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
11:11
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我梁氏全族皆因宫变 无辜惨遭流放wǒ liáng shì quán zú jiē yīn gōng biàn wú gū cǎn zāo liú fàngToàn tộc Lương thị ta đều vì cung biến mà bị lưu đày oan uổng.
2▶大楚皆视我为草芥dà chǔ jiē shì wǒ wèi cǎo jièĐại Sở đối xử với ta như cỏ rác, sao ta còn phải giữ lòng trung thành?
3我又何必为它守节？wǒ yòu hé bì wèi tā shǒu jié ？Đại Sở đối xử với ta như cỏ rác, sao ta còn phải giữ lòng trung thành?

More Clips From Episode

Total 46 clips (Page 3 of 3)
那自然 这孩子是我从小看着长大的
HSK 4
0:03s
那自然 这孩子是我从小看着长大的
nà zì rán zhè hái zi shì wǒ cóng xiǎo kàn zhe zhǎng dà deDĩ nhiên rồi. Ta đã nhìn con bé trưởng thành nên người mà.

难道是我大楚边军又没信心吗？
HSK 4
0:03s
难道是我大楚边军又没信心吗？
nán dào shì wǒ dà chǔ biān jūn yòu méi xìn xīn ma ？‪Lẽ nào… Biên quân Đại Sở ta không có lòng tin sao?

‪…有什么不可能的？
HSK 1
0:03s
‪…有什么不可能的？
‪… yǒu shén me bù kě néng de ？- Chuyện này thật kì lạ. - Có gì mà không thể. Sao lại xảy ra được?

不愧是将军的女儿 快将军报呈上来
HSK 7
0:03s
不愧是将军的女儿 快将军报呈上来
bù kuì shì jiāng jūn de nǚ ér kuài jiāng jūn bào chéng shàng láiKhông hổ là con gái của tướng quân. Mau trình thư lên.

将军 长公主这一仗打得漂亮
HSK 6
0:03s
将军 长公主这一仗打得漂亮
jiāng jūn zhǎng gōng zhǔ zhè yī zhàng dǎ dé piào liàngTướng quân, trưởng công chúa đánh trận này rất vẻ vang.

咱们楚家女真是好样的 - 就是 - 就是
HSK 7
0:03s
咱们楚家女真是好样的 - 就是 - 就是
zán men chǔ jiā nǚ zhēn shì hǎo yàng de - jiù shì - jiù shìNữ nhi Sở gia chúng ta đúng là giỏi giang. - Đúng đấy. - Đúng đấy.

Previous