Cách dùng "好饭不怕等 好孩子 好吗" (hǎo fàn bù pà děng hǎo hái zi hǎo ma) trong hội thoại tiếng Trung

hǎofànděng hǎoháizi hǎoma

Cơm ngon không sợ chờ. Con ngoan. Được không?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
38:49
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1妈 咱值得更好的mā zán zhí de gèng hǎo deMẹ ơi. Con ta xứng đáng với người tốt hơn.
2好饭不怕等 好孩子 好吗hǎo fàn bù pà děng hǎo hái zi hǎo maCơm ngon không sợ chờ. Con ngoan. Được không?
3这事 你得跟你妈学学 你看你妈 多会挑人 对吧zhè shì nǐ dé gēn nǐ mā xué xué nǐ kàn nǐ mā duō huì tiāo rén duì baChuyện này, con phải học theo mẹ con. Con xem mẹ con, giỏi chọn người thế nào. Đúng không?

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 8 of 8)
好 干杯 来 干 来来来 来来来
HSK 4
0:03s
hǎo gān bēi lái gàn lái lái lái lái lái láiĐược, cạn ly. Nào, cạn. Nào nào nào. Nào nào nào.

可能比我都清楚吧 这个买卖可不亏啊
HSK 5
0:03s
kě néng bǐ wǒ dōu qīng chǔ ba zhè ge mǎi mài kě bù kuī acó lẽ còn rõ hơn tôi nữa. Vụ làm ăn này không lỗ đâu.

我 我再想想吧 我再想想
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ zài xiǎng xiǎng ba wǒ zài xiǎng xiǎngTôi... để tôi nghĩ thêm đã. Để tôi nghĩ thêm.

不管是两百平 还是五百平
HSK 4
0:03s
bù guǎn shì liǎng bǎi píng hái shì wǔ bǎi píngDù là hai trăm mét hay năm trăm mét,

别 别着急 别着急 我还没说完呢
HSK 3
0:03s
bié bié zháo jí bié zháo jí wǒ hái méi shuō wán neKhoan, đừng nóng vội, đừng nóng vội. Tôi chưa nói xong mà.

据我知道 政府现在 可没这么多钱
HSK 5
0:03s
jù wǒ zhī dào zhèng fǔ xiàn zài kě méi zhè me duō qiánTheo tôi biết, chính quyền hiện nay không có nhiều tiền thế đâu.

铺面归我 你们拿钱走人
HSK 6
0:03s
pù miàn guī wǒ nǐ men ná qián zǒu rénCửa hàng thuộc về tôi. Các bạn cầm tiền rời đi.

书记和镇长 既然敢当着咱们 所有人的面
HSK 7
0:03s
shū jì hé zhèn zhǎng jì rán gǎn dāng zhe zán men suǒ yǒu rén de miànbí thư và trưởng thị trấn đã dám trước mặt tất cả chúng ta,