Cách dùng "你是夏天的小棉袄" (nǐ shì xià tiān de xiǎo mián ǎo) trong hội thoại tiếng Trung

nǐ你shì是xià夏tiān天de的xiǎo小mián棉ǎo袄

Con là áo bông mùa hè,

HSK Vocabulary
你H1是H1夏天H3的H1小H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
5:08
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我是你的小棉袄wǒ shì nǐ de xiǎo mián ǎoCon là tấm áo bông của mẹ.
2▶你是夏天的小棉袄nǐ shì xià tiān de xiǎo mián ǎoCon là áo bông mùa hè,
3冬天的小冰棍dōng tiān de xiǎo bīng gùnque kem mùa đông.

More Clips From Episode

Total 172 clips (Page 9 of 9)
来 快吃吧 那李尖尖也不来吗
HSK 2
0:03s
来 快吃吧 那李尖尖也不来吗
lái kuài chī ba nà lǐ jiān jiān yě bù lái maNào, mau ăn đi. Vậy Lý Tiêm Tiêm cũng không đến ạ?

那阿姨我先 借用一下洗手间
HSK 7
0:03s
那阿姨我先 借用一下洗手间
nà ā yí wǒ xiān jiè yòng yī xià xǐ shǒu jiānVậy cô à, cháu mượn phòng vệ sinh một chút đã nhé.

一回来就跟我摆个脸
HSK 6
0:03s
一回来就跟我摆个脸
yī huí lái jiù gēn wǒ bǎi gè liǎnVừa về đã trưng cái mặt đó ra với mẹ.

我就是跟她聊得挺好的
HSK 4
0:03s
我就是跟她聊得挺好的
wǒ jiù shì gēn tā liáo dé tǐng hǎo deMẹ chỉ là nói chuyện rất hợp với nó,

所以就请她来 家里吃顿饭而已
HSK 7
0:03s
所以就请她来 家里吃顿饭而已
suǒ yǐ jiù qǐng tā lái jiā lǐ chī dùn fàn ér yǐnên mời nó đến nhà ăn bữa cơm thôi.

你想做什么就做什么
HSK 2
0:03s
你想做什么就做什么
nǐ xiǎng zuò shén me jiù zuò shén meMẹ muốn làm gì thì làm,

但你做什么 都跟我没有关系
HSK 3
0:03s
但你做什么 都跟我没有关系
dàn nǐ zuò shén me dōu gēn wǒ méi yǒu guān xìnhưng mẹ làm gì cũng không liên quan đến con.

反正我做什么 你都不会喜欢
HSK 5
0:03s
反正我做什么 你都不会喜欢
fǎn zhèng wǒ zuò shén me nǐ dōu bú huì xǐ huānDù sao thì mẹ làm gì con cũng không thích,

因为你的心都在别人家
HSK 4
0:03s
因为你的心都在别人家
yīn wèi nǐ de xīn dōu zài bié rén jiāvì trái tim con đang ở nhà người khác.

只要你别再动 这些无聊的歪心思 我有女朋友
HSK 7
0:03s
只要你别再动 这些无聊的歪心思 我有女朋友
zhǐ yào nǐ bié zài dòng zhè xiē wú liáo de wāi xīn sī wǒ yǒu nǚ péng yǒuChỉ cần mẹ đừng có những suy nghĩ vớ vẩn nhàm chán đó nữa. Con có bạn gái rồi.

凌霄他怎么了
HSK 1
0:03s
凌霄他怎么了
líng xiāo tā zěn me leLăng Tiêu làm sao thế?

他临时有点事
HSK 5
0:03s
他临时有点事
tā lín shí yǒu diǎn shìthằng bé có việc gấp.

Previous