Cách dùng "咱们一定竭尽全力" (zán men yí dìng jié jìn quán lì) trong hội thoại tiếng Trung
咱们一定竭尽全力
zán men yí dìng jié jìn quán lì
Chúng ta nhất định dốc hết sức,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
6:52
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那这三天咱们全力以赴 大家都别睡觉了 | nà zhè sān tiān zán men quán lì yǐ fù dà jiā dōu bié shuì jiào le | Vậy ba ngày này chúng ta toàn lực. Mọi người đừng ngủ nữa. |
| 2▶ | 咱们一定竭尽全力 | zán men yí dìng jié jìn quán lì | Chúng ta nhất định dốc hết sức, |
| 3 | 拼了 | pīn le | liều thôi! |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
jiù gēn wǒ shuō bù xíng shū jì wǒ xiǎng gàn wǒ yuàn yì gànđã nói với tôi là không được. Bí thư, tôi muốn làm, tôi sẵn sàng làm.
HSK 7
0:03s
wǒ shì shuō shí jiān shàng shí jiān shàng zhēn de gǎn bù jí nǐ shǎo fèi huàÝ tôi là về thời gian, thời gian thật sự không kịp. Bớt lời đi!
HSK 5
0:03s
wǒ men dé zūn zhòng guī lǜ ba zhè shì kē xué yī jù kē xué yī jùChúng ta phải tôn trọng quy luật chứ? Đây là căn cứ khoa học. Căn cứ khoa học?
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ yuàn yì de ma zhè shì lǎo tiān yé jué dìng deĐây là điều tôi muốn sao? Đây là ông trời quyết định.
HSK 7
0:03s
rén dìng shèng tiān nǐ dǒng ma wǒ men shì zài gēn tái fēng sài pǎoNgười định thắng trời, cậu hiểu không? Chúng ta đang chạy đua với bão,
HSK 7
0:03s
gēn shí jiān sài pǎo wǒ men xiàn zài wéi yī néng zuò dechạy đua với thời gian. Việc duy nhất chúng ta có thể làm
HSK 7
0:03s
nà zhè sān tiān zán men quán lì yǐ fù dà jiā dōu bié shuì jiào leVậy ba ngày này chúng ta toàn lực. Mọi người đừng ngủ nữa.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
bǐ shuí shuì dé zuì shǎo shuí gàn dé zuì duōthi nhau xem ai ngủ ít hơn, ai làm được nhiều hơn.
HSK 7
0:03s
chāi qiān bú shì gěi le tā zú gòu de bǔ cháng fèi maĐền bù giải tỏa không phải đã cho chú ấy một khoản tiền đủ rồi sao?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
hé zhè ge wén jiàn a dàng àn de yí dìng yào fēn kāi fàng duì bavới mấy cái tài liệu, hồ sơ này nhất định phải để riêng ra. Đúng không?
HSK 3
0:03s
nǐ men zhè yàng zi gǎo luàn de huà wǒ men bān jiā bù néng yǐng xiǎng gōng zuò duì baCác cậu cứ lộn xộn thế này, chuyển văn phòng không được ảnh hưởng công việc. Đúng không?
HSK 5
0:03s
hái yǒu a nǐ zhè ge shàng miàn yào fēn mén bié lèi nǐ yào tiē qīng chǔCòn nữa này, trên này phải phân loại rõ ràng. Cậu phải dán nhãn ghi rõ
HSK 6
0:03s
xiāng zi lǐ miàn yǒu shén me yào gǎo cuò de huà dào shí hòu kòu nǐ men jiǎng jīn detrong thùng có những gì. Mà để nhầm lẫn, lúc đó sẽ trừ tiền thưởng của các cậu đấy.
HSK 4
0:03s
nǐ yuè shuō yuè luàn zěn me luàn le lǎo jiě wǒ gēn nǐ jiǎng zhè ge gōng zuòCậu càng nói càng rối. Rối gì chứ, lão Giải? Tôi nói cho cậu nghe, công việc này
HSK 4
0:03s
běn lái shì nǐ fù zé de wǒ shì zài bāng nǐ duì ba nǐ bāng wǒ le mavốn là do cậu phụ trách. Tôi đang giúp cậu mà, đúng không? Cậu giúp tôi gì chứ?