Cách dùng "你花那么大力气 钱投进去如果不见效果" (nǐ huā nà me dà lì qì qián tóu jìn qù rú guǒ bú jiàn xiào guǒ) trong hội thoại tiếng Trung
你花那么大力气 钱投进去如果不见效果
Thầy bỏ ra nhiều công sức như vậy, tiền đổ vào mà không thấy kết quả,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:11
yě也
jī基
běn本
shàng上
shì是
méi没
jī机
huì会
de的
“thì về cơ bản vẫn là không có cơ hội.”
LINE 0212:13
PLAYING SCENEnǐ huā nà me dà lì qì qián tóu jìn qù rú guǒ bú jiàn xiào guǒ
你花那么大力气 钱投进去如果不见效果
“Thầy bỏ ra nhiều công sức như vậy, tiền đổ vào mà không thấy kết quả,”
LINE 0312:16
duì对
nǐ你
gēn跟
chén茞
xīng星
lái来
shuō说
dōu都
shì是
jù巨
dà大
de的
dǎ打
jī击
“thì với thầy lẫn Chen Xing đều là cú đánh nặng nề.”
Show Information