Cách dùng "现在把钱砸下去有点太冒险了吧" (xiàn zài bǎ qián zá xià qù yǒu diǎn tài mào xiǎn le ba) trong hội thoại tiếng Trung
现在把钱砸下去有点太冒险了吧
Đổ tiền vào lúc này hơi mạo hiểm đấy.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:06
hái yǒu dú zhě bó zhǔ de hé zuò mǎ shàng tōng tōng yì qǐ shàng
还有读者博主的合作 马上通通一起上
“cùng với các blogger độc giả hợp tác, tất cả tung ra cùng lúc ngay bây giờ.”
LINE 0241:08
PLAYING SCENExiàn现
zài在
bǎ把
qián钱
zá砸
xià下
qù去
yǒu有
diǎn点
tài太
mào冒
xiǎn险
le了
ba吧
“Đổ tiền vào lúc này hơi mạo hiểm đấy.”
LINE 0341:10
xiàn jiē duàn rú guǒ shàng bù qù de huà hòu xù gèng méi yǒu lòu liǎn de jī huì
现阶段如果上不去的话 后续更没有露脸的机会
“Giai đoạn này mà không lên được thì sau này càng không có cơ hội xuất hiện nữa.”
Show Information