Cách dùng "不管你遇到什么困难" (bù guǎn nǐ yù dào shén me kùn nán) trong hội thoại tiếng Trung
不管你遇到什么困难
Dù cậu gặp khó khăn gì
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:25
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不管是知青办还是江棉厂 管你都是应当应分的 | bù guǎn shì zhī qīng bàn hái shì jiāng mián chǎng guǎn nǐ dōu shì yīng dāng yīng fèn de | Dù là văn phòng thanh niên trí thức hay xưởng dệt bông, việc lo cho cậu là trách nhiệm của họ. |
| 2▶ | 不管你遇到什么困难 | bù guǎn nǐ yù dào shén me kùn nán | Dù cậu gặp khó khăn gì |
| 3 | 还有什么要求你都可以跟他们提 | hái yǒu shén me yāo qiú nǐ dōu kě yǐ gēn tā men tí | hay có yêu cầu gì, cậu đều có thể nói với họ. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 2 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ qián jǐ nián shì bú shì yì zhí hěn jī jí dì xiǎng shàng dà xué acó phải mấy năm trước em luôn rất tích cực muốn học đại học không?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
bù jiù shì bì yè yǐ hòu xiǎng yào zhǎo gè hǎo gōng zuò jià gè hǎo jiā tíng malà vì muốn sau khi tốt nghiệp tìm được một công việc tốt, gả vào một gia đình tử tế sao?
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gēn le wǒ bù guǎn shì nǐ hái shì nǐ gēBây giờ em đã ở bên anh rồi, dù là em hay anh trai em
HSK 2
0:03s
wǒ dōu kě yǐ ràng wǒ mā bāng máng bāng nǐ men zhǎo gè hǎo gōng zuòthì anh cũng đều có thể nhờ mẹ anh giúp hai người tìm công việc tốt.
HSK 4
0:03s
nǐ zǐ xì xiǎng yī xiǎng a rú guǒ nǐ shàng le dà xuéEm nghĩ kỹ mà xem, nếu em học đại học,
HSK 5
0:03s
nà wǒ men jié zhè hūn hái yǒu shén me yì si nevậy thì cuộc hôn nhân này còn ý nghĩa gì nữa?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà wǒ jiù ràng wǒ mā xiǎng bàn fǎ bǎ nǐ diào dào chǎng bànanh sẽ bảo mẹ anh tìm cách điều em lên văn phòng xưởng.
HSK 2
0:03s
dàn shì shàng dà xué zhè shì ér zán jiù zhè me shuō dìng le aNhưng chuyện học đại học thì cứ quyết định vậy nhé.
HSK 3
0:03s
zhè sòng lái sòng qù de dǒng dǒng dǒng nà wǒ jiù xiān zǒu lecứ đưa qua đưa lại... Anh hiểu. Vậy anh đi trước nhé.
HSK 4
0:03s
yīn wèi tā bù kěn huí lái jiù shì pà tā huí lái zhī hòu nǐ méi dì fāng zhù a(Anh ấy không chịu về) (là vì sợ anh ấy về thì cậu không có chỗ ở.)
HSK 6
0:03s
wǒ bǎo zhèng sān gè yuè zhī nèi jiù ràng wǒ gē lái qǔ nǐ(Tôi đảm bảo) (trong vòng ba tháng sẽ khiến anh trai tôi đến cưới cậu.)
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì pà nǐ wèi le shàng dà xué qù zhào gù nà ge yīng xióng(Mẹ thật sự lo con vì muốn học đại học) (mà đi chăm sóc cậu anh hùng đó,)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jì rán wǒ men zài jiāo wǎng jiù yào zhù yì yǐng xiǎng(Chúng ta đang hẹn hò thì phải chú ý đến điều tiếng.)