"那我也不爱穿毛衣" (nà wǒ yě bù ài chuān máo yī) nghĩa là gì?

nà那wǒ我yě也bù不ài爱chuān穿máo毛yī衣

Vậy thì tôi cũng không thích mặc áo len.

HSK Vocabulary

那H1 我H1 也H1 不H1 爱H1 穿H1 毛衣H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

12:39

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我我不穿我不喜欢穿裙子你快放回去	wǒ wǒ bù chuān wǒ bù xǐ huān chuān qún zi nǐ kuài fàng huí qù	Tôi... tôi không mặc. Tôi không thích mặc váy, cậu mau trả lại đi.
2▶	那我也不爱穿毛衣	nà wǒ yě bù ài chuān máo yī	Vậy thì tôi cũng không thích mặc áo len.
3	你冬天不穿毛衣会被冻死的这不还没到冬天吗	nǐ dōng tiān bù chuān máo yī huì bèi dòng sǐ de zhè bù hái méi dào dōng tiān ma	Mùa Đông mà cậu không mặc áo len thì sẽ chết cóng đấy. Vẫn chưa tới mùa Đông mà?

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 4 of 12)

HSK 4

0:03s

听我的就要这个毛衣就这一件了

tīng wǒ de jiù yào zhè ge máo yī jiù zhè yī jiàn leNghe tôi đi, lấy cái áo len này. Lấy cái này nhé.

HSK 3

0:03s

钱是我姐给的听我的要裙子

qián shì wǒ jiě gěi de tīng wǒ de yào qún ziTiền là chị tôi cho, nghe tôi đi. Lấy váy.

HSK 4

0:03s

再加一份冰激凌谢谢啊稍等

zài jiā yī fèn bīng jī líng xiè xiè a shāo děngThêm một phần kem nữa. Cảm ơn nhé. Xin chờ một lát.

HSK 1

0:03s

你是不是想起什么了

nǐ shì bú shì xiǎng qǐ shén me leCó phải cậu nhớ ra điều gì rồi không?

HSK 5

0:03s

如果你恢复记忆了

rú guǒ nǐ huī fù jì yì lenếu cậu nhớ lại được

HSK 6

0:03s

那我的任务也算是完成了

nà wǒ de rèn wù yě suàn shì wán chéng lethì nhiệm vụ của tôi cũng coi như hoàn thành.

HSK 2

0:03s

虽然大学我去不了了

suī rán dà xué wǒ qù bù liǎo leTuy tôi không thể đi học đại học nữa,

HSK 5

0:03s

但是我也不欠你姐的

dàn shì wǒ yě bù qiàn nǐ jiě denhưng tôi cũng không nợ chị cậu gì cả.

你是在大暴雨里面救了四个人的英雄

HSK 6

0:03s

你是在大暴雨里面救了四个人的英雄

nǐ shì zài dà bào yǔ lǐ miàn jiù le sì gè rén de yīng xióngcậu là anh hùng đã cứu bốn người giữa cơn mưa bão.

HSK 4

0:03s

不管你遇到什么困难

bù guǎn nǐ yù dào shén me kùn nánDù cậu gặp khó khăn gì

HSK 4

0:03s

还有什么要求你都可以跟他们提

hái yǒu shén me yāo qiú nǐ dōu kě yǐ gēn tā men tíhay có yêu cầu gì, cậu đều có thể nói với họ.

HSK 6

0:03s

生活上的也好工作上的也好

shēng huó shàng de yě hǎo gōng zuò shàng de yě hǎoChuyện sinh hoạt hay công việc cũng được.

HSK 3

0:03s

还有只要你住在医院

hái yǒu zhǐ yào nǐ zhù zài yī yuànCòn nữa, chỉ cần cậu còn ở bệnh viện,

他们就有义务每天给你一瓶牛奶如果护士忘了

HSK 5

0:03s

他们就有义务每天给你一瓶牛奶如果护士忘了

tā men jiù yǒu yì wù měi tiān gěi nǐ yī píng niú nǎi rú guǒ hù shì wàng lehọ có nghĩa vụ phải cho cậu một chai sữa mỗi ngày. Nếu y tá quên,

这里面都是你的钱还有我之前挣你的钱

HSK 5

0:03s

这里面都是你的钱还有我之前挣你的钱

zhè lǐ miàn dōu shì nǐ de qián hái yǒu wǒ zhī qián zhēng nǐ de qiánTrong này đều là tiền của cậu, có cả số tiền trước đây tôi kiếm từ chỗ cậu

HSK 2

0:03s

你都要定量我教过你的

nǐ dōu yào dìng liàng wǒ jiào guò nǐ denhớ chi tiêu theo định mức, tôi đã dạy cậu rồi đấy.

HSK 2

0:03s

你今天说得有点多我没记住

nǐ jīn tiān shuō dé yǒu diǎn duō wǒ méi jì zhùHôm nay cậu nói hơi nhiều, tôi không nhớ được.

HSK 2

0:03s

要不你明天再跟我说

yào bù nǐ míng tiān zài gēn wǒ shuōHay mai cậu lại nói lần nữa đi.

明天我不会来了那后天呢后天也不来

HSK 3

0:03s

明天我不会来了那后天呢后天也不来

míng tiān wǒ bú huì lái le nà hòu tiān ne hòu tiān yě bù láiMai tôi sẽ không tới nữa. Vậy ngày kia thì sao? Ngày kia cũng không,

HSK 1

0:03s

大后天也不来

dà hòu tiān yě bù láingày kìa cũng không tới,