Cách dùng "再耽误了自己的终身大事" (zài dān wù le zì jǐ de zhōng shēn dà shì) trong hội thoại tiếng Trung
再耽误了自己的终身大事
(rồi lại làm lỡ chuyện cả đời của mình.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
7:38
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我真是怕你为了上大学 去照顾那个英雄 | wǒ zhēn shì pà nǐ wèi le shàng dà xué qù zhào gù nà ge yīng xióng | (Mẹ thật sự lo con vì muốn học đại học) (mà đi chăm sóc cậu anh hùng đó,) |
| 2▶ | 再耽误了自己的终身大事 | zài dān wù le zì jǐ de zhōng shēn dà shì | (rồi lại làm lỡ chuyện cả đời của mình.) |
| 3 | 既然我们在交往就要注意影响 | jì rán wǒ men zài jiāo wǎng jiù yào zhù yì yǐng xiǎng | (Chúng ta đang hẹn hò thì phải chú ý đến điều tiếng.) |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 3 of 12)
HSK 7
0:03s
hé nǐ men sù shè de dīng yáng zuò gè jiāo jiē(rồi bàn giao cho Đinh Dương trong ký túc xá của em.)
HSK 7
0:03s
tóng zhì nín hǎo qǐng wèn shù xué xì zěn me zǒuChào đồng chí, tôi muốn hỏi đường đến khoa Toán.
HSK 1
0:03s
fèi ní lái le fèi ní fāng mù yáng nǐ lái lePhí Nghê tới rồi. Phí Nghê. - Phương Mục Dương. - Cậu tới rồi à?
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ huà dé tài lǎo le ya zhè nǎ lǎo le gǎi yī gǎiCháu vẽ ông già quá. Già chỗ nào ạ? Sửa lại đi.
HSK 7
0:03s
yī gēn zhòu wén dōu méi yǒu wǒ gǎi tiān zài gěi nǐ huà aChẳng có nếp nhăn nào. Hôm khác cháu lại vẽ cho ông.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
suàn le jiù dāng shì zuì hòu de gào bié ba(Thôi vậy,) (cứ xem như lời tạm biệt cuối cùng đi.)
HSK 5
0:03s
zhè qún zi néng bāng wǒ zhāi xià lái kàn yī yǎn maĐồng chí, có thể lấy chiếc váy này xuống cho tôi xem chút không?
HSK 3
0:03s
zhè jiàn nǚ hái chuān de shuǐ líng de nán hái bù néng chuān qún ziBộ này con gái mặc trông xinh lắm. Con trai không thể mặc váy.
HSK 3
0:03s
nǐ kuài fàng huí qù yòu bú shì wǒ chuān shì gěi nǐ chuānCậu trả lại đi. Cũng đâu phải tôi mặc, để cho cậu mặc mà.
