Cách dùng "反正有教练你啊 我也可以继续做我的咸鱼" (fǎn zhèng yǒu jiào liàn nǐ a wǒ yě kě yǐ jì xù zuò wǒ de xián yú) trong hội thoại tiếng Trung
反正有教练你啊 我也可以继续做我的咸鱼
Dù sao cũng có anh làm huấn luyện viên mà. Tôi vẫn có thể tiếp tục nằm yên hưởng thụ thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:23
zhè这
yǒu有
shén什
me么
chōng冲
tū突
“Thế thì có gì mâu thuẫn đâu?”
LINE 0232:25
PLAYING SCENEfǎn zhèng yǒu jiào liàn nǐ a wǒ yě kě yǐ jì xù zuò wǒ de xián yú
反正有教练你啊 我也可以继续做我的咸鱼
“Dù sao cũng có anh làm huấn luyện viên mà. Tôi vẫn có thể tiếp tục nằm yên hưởng thụ thôi.”
LINE 0332:28
shuǎ耍
lài赖
méi没
yòng用
“Ăn vạ cũng vô ích thôi.”
Show Information