Name: Chinese dialogue snippet: "你回来若还想吃" (nǐ huí lái ruò hái xiǎng chī)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你回来若还想吃" (nǐ huí lái ruò hái xiǎng chī). Localized translation: "♪ Tựa đường nét soi bóng trong gương ♪ Nếu về sau huynh còn muốn ăn, ♪ Có lẽ là ta thuở ngây ngô ấy ♪", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你huí回lái来ruò若hái还xiǎng想chī吃

♪ Tựa đường nét soi bóng trong gương ♪ Nếu về sau huynh còn muốn ăn, ♪ Có lẽ là ta thuở ngây ngô ấy ♪

HSK Vocabulary

你H1 回来H2 若H7 还H1 想H1 吃H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

10:51

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	才能睡得好	cái néng shuì dé hǎo	mới có thể ngủ ngon. ♪ Nhẹ nhuốm sắc màu ♪
2▶	你回来若还想吃	nǐ huí lái ruò hái xiǎng chī	♪ Tựa đường nét soi bóng trong gương ♪ Nếu về sau huynh còn muốn ăn, ♪ Có lẽ là ta thuở ngây ngô ấy ♪
3	我再给你买	wǒ zài gěi nǐ mǎi	♪ Có lẽ là ta thuở ngây ngô ấy ♪ ta sẽ lại mua cho huynh.