Cách dùng "不管重新长出多少新芽" (bù guǎn chóng xīn zhǎng chū duō shǎo xīn yá) trong hội thoại tiếng Trung
不管重新长出多少新芽
cho dù có mọc ra bao nhiêu mầm non mới
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:11
jiù就
xiàng像
yī一
kē棵
kū枯
sǐ死
de的
sōng松
shù树
“Giống như một cây tùng chết khô,”
LINE 0211:14
PLAYING SCENEbù不
guǎn管
chóng重
xīn新
zhǎng长
chū出
duō多
shǎo少
xīn新
yá芽
“cho dù có mọc ra bao nhiêu mầm non mới”
LINE 0311:16
yě也
wú无
fǎ法
shǐ使
tā它
biàn变
chéng成
yáng杨
shù树
“thì cũng không thể khiến nó thay đổi lập trường.”
Show Information