Cách dùng "白发人送黑发人" (bái fà rén sòng hēi fà rén) trong hội thoại tiếng Trung
白发人送黑发人
Người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
39:36
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 徐江 | xú jiāng | Từ Giang. |
| 2▶ | 白发人送黑发人 | bái fà rén sòng hēi fà rén | Người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, |
| 3 | 谁遇上心里都不好受 | shuí yù shàng xīn lǐ dōu bù hǎo shòu | ai gặp mà chẳng khó chịu. |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
jiù shì tā men liǎ tōu de nǐ gàn shén me chǒu nǐ nà ge qióng suān yàng baHai cô gái này trộm điện thoại của tôi! Cô đã làm gì? Nhìn cái bộ dạng nghèo kiết xác của anh đi!
HSK 6
0:03s
hái yǐ wéi xiàn zài dà xué shēng sù zhì néng yǒu duō gāo bù guò yě jiù zhè yàngCứ tưởng phẩm chất của sinh viên bây giờ tốt như nào. Hóa ra cũng chỉ có thế.
HSK 2
0:03s
nà gǒu pí gāo yào dà gē nǐ bié bié dà gē shuí aCái bọn dai như đỉa. Đại ca, anh đừng... - Đại ca. - Là đứa nào?
HSK 2
0:03s
tīng dào méi fàng xià gēn shuí bǐ bǐ huà huà de- Rõ chưa? - Bỏ xuống! Anh chỉ chỉ trỏ trỏ ai đấy?
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me jiù fēi děi jué de nǐ ér zi shì bèi rén shā deSao anh cứ nghĩ rằng con trai của mình bị giết?
HSK 5
0:03s
tā jiù bù néng zì jǐ shì nì wáng ma fǎn zhèng wǒ men fǎ yīCậu ta không thể chỉ bị đuối nước à? Dù sao kết quả giám định
HSK 2
0:03s
wǒ hái yǒu gè shì qíng xiǎng wèn wèn nǐ[Sự kiện khuyến mãi đồ uống cuối năm] Tôi còn một chuyện muốn hỏi anh.
HSK 5
0:03s
nǐ pài rén dào wǒ shā chǎng dǎ jié duō shǎo cì nǐ xīn lǐ yǒu shùanh sai người đến bãi cát của tôi cướp bóc bao nhiêu lần, trong lòng anh tự biết.
HSK 2
0:03s
wǒ shuō shén me le wǒ zěn me kě néng yīn wèi zhè diǎn qiánTôi đã nói gì nào? Sao tôi có thể vì chút tiền
HSK 6
0:03s
jiù ràng rén qù shā xiǎo léi nǐ nǎ zhǐ yǎn jīng kàn jiàn shì wǒ dǎ jié de nǐ amà cho người đi giết Tiểu Lôi chứ? Con mắt nào của anh thấy tôi cướp của anh hả?
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ jiù dōu bié zài wǒ miàn qián chuāi zhe míng bái zhuāng hú tú leHai người đừng có biết mà giả ngu trước mặt tôi nữa.
HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ lǎo bái wǒ jīn tiān lái gàn má lái leTôi nói cho anh biết, Lão Bạch, hôm nay tôi đến làm gì hả?
HSK 1
0:03s
wǒ jiù yào nǐ mìng lái de nǐ qī rén tài shènTôi đến lấy mạng anh đấy. Anh bắt nạt người khác quá đáng.
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo yú sǐ wǎng pò nǐ bié yǐ wéi wǒ pà nǐCùng lắm thì chết chùm. Anh đừng tưởng tôi sợ anh.
HSK 3
0:03s