Cách dùng "这么的 表演个做题" (zhè me de biǎo yǎn gè zuò tí) trong hội thoại tiếng Trung

zhèmede biǎoyǎnzuò

Thế này đi, biểu diễn làm đề.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
26:05
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没有 人家没有不服méi yǒu rén jiā méi yǒu bù fúKhông có, không phải người ta không phục.
2这么的 表演个做题zhè me de biǎo yǎn gè zuò tíThế này đi, biểu diễn làm đề.
3我在这儿 表演什么做题啊 就以前常玩那个wǒ zài zhè ér biǎo yǎn shén me zuò tí a jiù yǐ qián cháng wán nà geTôi ở đây biểu diễn làm đề cái gì chứ? Cái lúc trước hay chơi ấy,

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 4 of 5)
还以为现在大学生 素质能有多高 不过也就这样
HSK 6
0:03s
hái yǐ wéi xiàn zài dà xué shēng sù zhì néng yǒu duō gāo bù guò yě jiù zhè yàngCứ tưởng phẩm chất của sinh viên bây giờ tốt như nào. Hóa ra cũng chỉ có thế.

发起疯来 更难看
HSK 7
0:03s
fā qǐ fēng lái gèng nán kànKhi điên lên càng khó coi.

那狗皮膏药 大哥 你别 别 大哥 谁啊
HSK 2
0:03s
nà gǒu pí gāo yào dà gē nǐ bié bié dà gē shuí aCái bọn dai như đỉa. Đại ca, anh đừng... - Đại ca. - Là đứa nào?

听到没 放下 跟谁比比画画的
HSK 2
0:03s
tīng dào méi fàng xià gēn shuí bǐ bǐ huà huà de- Rõ chưa? - Bỏ xuống! Anh chỉ chỉ trỏ trỏ ai đấy?

你怎么就非得觉得 你儿子是被人杀的
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me jiù fēi děi jué de nǐ ér zi shì bèi rén shā deSao anh cứ nghĩ rằng con trai của mình bị giết?

他就不能自己是溺亡吗 反正我们法医
HSK 5
0:03s
tā jiù bù néng zì jǐ shì nì wáng ma fǎn zhèng wǒ men fǎ yīCậu ta không thể chỉ bị đuối nước à? Dù sao kết quả giám định

你这么冲动做什么呀
HSK 6
0:03s
nǐ zhè me chōng dòng zuò shén me yaAnh kích động thế làm gì?

我还有个事情想问问你
HSK 2
0:03s
wǒ hái yǒu gè shì qíng xiǎng wèn wèn nǐ[Sự kiện khuyến mãi đồ uống cuối năm] Tôi còn một chuyện muốn hỏi anh.

不认识 听懂还是听不懂
HSK 2
0:03s
bù rèn shí tīng dǒng hái shì tīng bù dǒngkhông quen. Có hiểu không hả?

这么大岁数还出来办事
HSK 6
0:03s
zhè me dà suì shù hái chū lái bàn shìlớn tuổi thế rồi còn ra ngoài làm việc à?

纯属是个意外 给我闭嘴
HSK 5
0:03s
chún shǔ shì gè yì wài gěi wǒ bì zuǐđơn thuần chỉ là sự cố. Im miệng cho tôi.

你派人到我沙场 打劫多少次 你心里有数
HSK 5
0:03s
nǐ pài rén dào wǒ shā chǎng dǎ jié duō shǎo cì nǐ xīn lǐ yǒu shùanh sai người đến bãi cát của tôi cướp bóc bao nhiêu lần, trong lòng anh tự biết.

我说什么了 我怎么可能因为这点钱
HSK 2
0:03s
wǒ shuō shén me le wǒ zěn me kě néng yīn wèi zhè diǎn qiánTôi đã nói gì nào? Sao tôi có thể vì chút tiền

就让人去杀小雷 你哪只眼睛看见 是我打劫的你啊
HSK 6
0:03s
jiù ràng rén qù shā xiǎo léi nǐ nǎ zhǐ yǎn jīng kàn jiàn shì wǒ dǎ jié de nǐ amà cho người đi giết Tiểu Lôi chứ? Con mắt nào của anh thấy tôi cướp của anh hả?

你们俩就都别在我面前 揣着明白装糊涂了
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ jiù dōu bié zài wǒ miàn qián chuāi zhe míng bái zhuāng hú tú leHai người đừng có biết mà giả ngu trước mặt tôi nữa.

我告诉你 老白 我今天来干吗来了
HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ lǎo bái wǒ jīn tiān lái gàn má lái leTôi nói cho anh biết, Lão Bạch, hôm nay tôi đến làm gì hả?

我就要你命来的 你欺人太甚
HSK 1
0:03s
wǒ jiù yào nǐ mìng lái de nǐ qī rén tài shènTôi đến lấy mạng anh đấy. Anh bắt nạt người khác quá đáng.

大不了鱼死网破 你别以为我怕你
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo yú sǐ wǎng pò nǐ bié yǐ wéi wǒ pà nǐCùng lắm thì chết chùm. Anh đừng tưởng tôi sợ anh.

白发人送黑发人
HSK 5
0:03s
bái fà rén sòng hēi fà rénNgười đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh,

这事咱们能不能翻篇
HSK 3
0:03s
zhè shì zán men néng bù néng fān piānchúng ta có thể bỏ qua chuyện này được không?