Cách dùng "不过他的铺面 未必就是他自己的" (bù guò tā de pù miàn wèi bì jiù shì tā zì jǐ de) trong hội thoại tiếng Trung
不过他的铺面 未必就是他自己的
nhưng tiệm của hắn chưa chắc là của chính hắn.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
13:35
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 行凶人虽有可能是裁缝 | xíng xiōng rén suī yǒu kě néng shì cái féng | Tuy kẻ hành hung có thể là thợ may, |
| 2▶ | 不过他的铺面 未必就是他自己的 | bù guò tā de pù miàn wèi bì jiù shì tā zì jǐ de | nhưng tiệm của hắn chưa chắc là của chính hắn. |
| 3 | 属下明白 不只是店铺 殿下说 行凶人行事周密 | shǔ xià míng bái bù zhǐ shì diàn pù diàn xià shuō xíng xiōng rén xíng shì zhōu mì | Thuộc hạ hiểu rồi. Không chỉ cửa hàng, điện hạ nói kẻ hành hung hành động tỉ mỉ, |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
zhè bù wǒ pà tā lái zhǎo guà zài yāo shàng gèng xiǎn yǎn xiē maĐấy, ta sợ cô ấy đến tìm nên đeo trên hông cho nổi bật hơn.
HSK 3
0:03s
nà nǐ kě jì de nà xiǎo niáng zǐ chuān de shén me yàng de yī fúThế ngươi có nhớ cô nương đó mặc y phục thế nào không?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nà jiù qǐng zhèng fǔ yǐn xiě gè qǐng zuì zhé zi baVậy thì mời Trịnh phủ doãn viết sớ xin tội đi.
HSK 3
0:03s
jiǔ xiān shēng yě gāi huí fǔ zhǔn bèi cān jiā gōng yàn leCửu tiên sinh cũng nên trở về phủ chuẩn bị tham gia yến tiệc cung đình rồi.
HSK 1
0:03s
xiàn zài nǐ yào xiǎng xiǎng jīn wǎn gōng yàn de shì leBây giờ muội phải nghĩ đến chuyện tiệc cung đình tối nay đấy.
HSK 1
0:03s
shèng shàng yě gāi jiàn jiàn wǒ zhāo lái de xián shì le baThánh thượng cũng nên gặp người tài mà ta chiêu mộ về.
HSK 6
0:03s
gōng zhōng yī nián yī dù de zhēng dàn huì nián nián shào nǐ yī rénMùng một Tết hàng năm ở trong cung năm nào cũng chỉ vắng mình ngươi.
HSK 7
0:03s
wǒ men yī jiā zǐ tuán jù nǐ bù lái duō méi yì si aCả nhà ta đoàn tụ ngươi không đến thì chán lắm.
HSK 2
0:03s
wǒ gēn tā men shuí shì yī jiā rén èr shí nián qián dà jiā bài deTa đâu phải người nhà của bọn họ. Hai mươi năm trước mọi người
HSK 7
0:03s
nǐ míng rì yī zǎo wǒ jiù qù gěi fū rén bài niánNgươi... Sáng mai ta sẽ đi chúc Tết phu nhân.
HSK 7
0:03s
qī gē tè yì ràng wǒ zhǔn bèi le yī fú shǒu shìThất ca bảo ta chuẩn bị y phục trang sức,
HSK 1
0:03s
nà jīng chéng de guì nǚ gè gè dōu shì bā bǎi gè xīn yǎn zimấy quý nữ kinh thành đó đều tâm cơ thủ đoạn lắm.
HSK 5
0:03s
wǒ yào shì bù jiào nǐ diǎn shén me zěn me fàng xīn ràng nǐ jìn láng wō yaNếu ta không dạy muội gì đó thì sao yên tâm để muội đi vào hang sói được.
HSK 7
0:03s
rèn tā men yǒu bā bǎi gè xīn yǎn zi dōu méi yòngbọn họ lắm chiêu trò đến đâu cũng vô ích.