Cách dùng "呈大傩仪" (chéng dà nuó yí) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 199 clips (Page 2 of 10)

HSK 7

0:03s

门口有条燕麒的狗 你赶紧去把他给打发了

mén kǒu yǒu tiáo yàn qí de gǒu nǐ gǎn jǐn qù bǎ tā gěi dǎ fā leNgoài cửa có con chó của Yên Kỳ, mau đi đuổi hắn đi.

HSK 3

0:03s

你们怎么会被成王的人盯上

nǐ men zěn me huì bèi chéng wáng de rén dīng shàngSao hai người bị người của Thành vương theo dõi?

HSK 2

0:03s

要去你自己去啊 她宁肯念经也不肯见我

yào qù nǐ zì jǐ qù a tā nìng kěn niàn jīng yě bù kěn jiàn wǒMuốn đi thì huynh tự đi, bà ấy thà niệm kinh cũng không chịu gặp ta,

HSK 7

0:03s

也只有你 能让她破例了

yě zhǐ yǒu nǐ néng ràng tā pò lì lecũng chỉ có huynh khiến bà ấy phá lệ thôi.

HSK 7

0:03s

我带友人来拜见夫人 夫人可有闲暇

wǒ dài yǒu rén lái bài jiàn fū rén fū rén kě yǒu xián xiáTa dẫn bằng hữu đến bái kiến phu nhân, phu nhân có rảnh không?

HSK 6

0:03s

夫人正在抄写经书 请两位稍候

fū rén zhèng zài chāo xiě jīng shū qǐng liǎng wèi shāo hòuPhu nhân đang chép kinh, xin hai vị đợi một lát.

HSK 6

0:03s

为何都管燕离的母亲叫夫人 不是王妃

wèi hé dōu guǎn yàn lí de mǔ qīn jiào fū rén bú shì wáng fēiTại sao lại gọi mẫu thân của Yên Ly là phu nhân mà không phải vương phi?

HSK 7

0:03s

你长得越发像你父王了

nǐ zhǎng dé yuè fā xiàng nǐ fù wáng lecon ngày càng giống phụ vương con rồi.

HSK 7

0:03s

是我贸然拜访 失礼了

shì wǒ mào rán bài fǎng shī lǐ leLà ta đột ngột đến thăm, thất lễ rồi.

HSK 6

0:03s

也算是将来有个念想

yě suàn shì jiāng lái yǒu gè niàn xiǎngcũng coi như sau này có cái để nhớ.

HSK 7

0:03s

往后我与莞儿在京城 会时常来探望您

wǎng hòu wǒ yǔ guǎn ér zài jīng chéng huì shí cháng lái tàn wàng nínSau này con với Hoản Nhi ở kinh thành sẽ thường xuyên đến thăm người.

HSK 5

0:03s

帮我看着阿离便好

bāng wǒ kàn zhe ā lí biàn hǎotrông coi A Ly giúp ta là được.

HSK 5

0:03s

尽快离开京城吧

jǐn kuài lí kāi jīng chéng bathì mau rời khỏi kinh thành đi.

HSK 7

0:03s

这簪子 应是夫人与义王的定情信物

zhè zān zi yīng shì fū rén yǔ yì wáng de dìng qíng xìn wùChiếc trâm này hẳn là tín vật định tình của phu nhân và Nghĩa vương.

HSK 4

0:03s

傅氏就是因此被满门抄斩的

fù shì jiù shì yīn cǐ bèi mǎn mén chāo zhǎn dePhó thị đã bị chém đầu cả nhà vì việc này.

HSK 6

0:03s

夫人就是傅成业嫡亲的妹妹

fū rén jiù shì fù chéng yè dí qīn de mèi mèiPhu nhân chính là muội muội ruột của Phó Thành Nghiệp.

HSK 7

0:03s

义王本是应募入伍的农家子弟

yì wáng běn shì yìng mù rù wǔ de nóng jiā zǐ dìNghĩa vương vốn là con nhà nông đi lính,

HSK 7

0:03s

因战功赫赫 受傅成业器重

yīn zhàn gōng hè hè shòu fù chéng yè qì zhòngdo chiến công hiển hách được Phó Thành Nghiệp coi trọng,

HSK 6

0:03s

得以迎娶傅家的女儿

dé yǐ yíng qǔ fù jiā de nǚ érvậy nên đã được cưới con gái Phó gia.

HSK 6

0:03s

于是他假借送夫人回乡待产

yú shì tā jiǎ jiè sòng fū rén huí xiāng dài chǎnVậy nên ông ấy giả vờ đưa phu nhân về quê đợi sinh,

PreviousNext