Cách dùng "这荷包它可不是我的" (zhè hé bāo tā kě bú shì wǒ de) trong hội thoại tiếng Trung
这荷包它可不是我的
túi tiền này không phải của ta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
18:35
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看你这荷包 最近好事将近啊 客官你误会了 | kàn nǐ zhè hé bāo zuì jìn hǎo shì jiāng jìn a kè guān nǐ wù huì le | ngươi đeo túi tiền này, dạo này sắp có chuyện vui à? Khách quan hiểu lầm rồi, |
| 2▶ | 这荷包它可不是我的 | zhè hé bāo tā kě bú shì wǒ de | túi tiền này không phải của ta. |
| 3 | 是前些日子有个小娘子过来喝粥 不小心落我这的 | shì qián xiē rì zi yǒu gè xiǎo niáng zǐ guò lái hē zhōu bù xiǎo xīn luò wǒ zhè de | Là mấy hôm trước có một cô nương qua ăn cháo, bất cẩn làm rơi ở chỗ ta. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
zhēn kuī nǐ xiǎng dé chū zhè zhāo yī shǎ pò wàn gōngMuội nghĩ ra chiêu này hay thật đấy. Giả ngốc chặn mọi công kích.
HSK 5
0:03s
gōng yàn zhī shí wǒ yào qù fú níng gōng kàn wàng tài hòulúc tiệc cung đình diễn ra ta phải đến cung Phúc Ninh thăm Thái hậu,
HSK 5
0:03s
bù shuō shì qiān bēi bù zuì zhì shǎo yě néng bǎi bēi bù zuìKhông dám nói là ngàn chén không say, nhưng ít nhất cũng trăm ly không say.
HSK 5
0:03s
píng shén me nǐ shì nǚ ér shēn píng shén me wǒ bú shìDựa vào đâu mà cô là nữ tử, còn ta lại không phải chứ?
HSK 5
0:03s
yě bù diān liáng xià zì jǐ de shēn fènSao ngươi không nhìn lại thân phận của mình đi? [Phùng Trầm Bích]
HSK 7
0:03s
shèng shàng ràng sù guì fēi tǒng zǒng cǐ cì gōng yànThánh thượng lệnh cho Tố quý phi phụ trách tiệc cung đình lần này,
HSK 4
0:03s
wǒ zhè zuò cì jiù shì shèng shàng yǔn zhǔn devị trí ngồi của ta đã được Thánh thượng ân chuẩn.
HSK 7
0:03s
zhè shǒu zuò de shì huáng hòu dí chū de gōng zhǔ yàn zhēnNgười ngồi đầu tiên là công chúa Yên Trăn, con gái ruột của Hoàng hậu.
HSK 7
0:03s
dàn zhǐ yào yù dào qín cháo yǔ tā èr rén lì kè jié wèi méng yǒuNhưng chỉ cần gặp Tần Triêu Vũ thì bọn họ sẽ bắt tay với nhau ngay.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yě kě zhī zhè fēng tou zuì shèng de shì shuí le baMuội cũng biết người nổi bật nhất là ai rồi chứ?
HSK 7
0:03s
zì rán chéng wáng chù chù qiáng yā tài zi yī tóuThành vương tự khắc nổi bật hơn Thái tử.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhèn tì tā lǎo rén jiā zhào kàn gè wèi zhū wèitrẫm thay người đến thăm hỏi các vị. Các vị
