Cách dùng "发这么骚包的波浪线呀" (fā zhè me sāo bāo de bō làng xiàn ya) trong hội thoại tiếng Trung

fā发zhè这me么sāo骚bāo包de的bō波làng浪xiàn线ya呀

Gửi ký hiệu lượn sóng sến sẩm này.

HSK Vocabulary
发H3这么H2的H1呀H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
41:05
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1李亦非lǐ yì fēiLý Diệc Phi!
2▶发这么骚包的波浪线呀fā zhè me sāo bāo de bō làng xiàn yaGửi ký hiệu lượn sóng sến sẩm này.
3要点脸行吗 你们俩的事 为什么要牵扯到我头上yào diǎn liǎn xíng ma nǐ men liǎ de shì wèi shén me yào qiān chě dào wǒ tóu shàngAnh có biết xấu hổ không? Chuyện hai người tại sao cứ đẩy lên đầu tôi hả?

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 8 of 10)
不好意思 我今天身体不太舒服
HSK 2
0:03s
不好意思 我今天身体不太舒服
bù hǎo yì sī wǒ jīn tiān shēn tǐ bù tài shū fúThật ngại quá. Hôm nay trong người tôi không được khỏe cho lắm,

就先不陪大家吃饭了
HSK 4
0:03s
就先不陪大家吃饭了
jiù xiān bù péi dà jiā chī fàn lenên không ở lại ăn cùng mọi người được rồi.

真是遗憾啊 这一次不能留下来
HSK 7
0:03s
真是遗憾啊 这一次不能留下来
zhēn shì yí hàn a zhè yī cì bù néng liú xià lái- Tiếc quá, lần này cô không thể ở lại. - Vẫn còn cơ hội mà.

不知道早打算好了呢 还是因为她离的婚
HSK 3
0:03s
不知道早打算好了呢 还是因为她离的婚
bù zhī dào zǎo dǎ suàn hǎo le ne hái shì yīn wèi tā lí de hūnchẳng biết đã lên kế hoạch trước hay vì cô ta nên đã ly hôn.

她 其实她现在啊 就是董事长的未婚妻
HSK 7
0:03s
她 其实她现在啊 就是董事长的未婚妻
tā qí shí tā xiàn zài a jiù shì dǒng shì zhǎng de wèi hūn qīCô ta thật ra bây giờ chính là vị hôn thê của chủ tịch.

我估计呀要不了多长时间啊 他们要办喜事啦
HSK 6
0:03s
我估计呀要不了多长时间啊 他们要办喜事啦
wǒ gū jì ya yào bù le duō zhǎng shí jiān a tā men yào bàn xǐ shì laTôi đoán chẳng bao lâu nữa đâu, bọn họ sẽ tổ chức đám cưới.

你刚刚表现得太帅了 跟开挂了一样 给你点个赞
HSK 4
0:03s
你刚刚表现得太帅了 跟开挂了一样 给你点个赞
nǐ gāng gāng biǎo xiàn dé tài shuài le gēn kāi guà le yī yàng gěi nǐ diǎn gè zànVừa rồi anh thể hiện siêu ngầu luôn. Cứ như bật hack. Tặng anh một like.

瞧你那没见过世面的样 这就帅了
HSK 6
0:03s
瞧你那没见过世面的样 这就帅了
qiáo nǐ nà méi jiàn guò shì miàn de yàng zhè jiù shuài leNhìn bộ dạng chưa từng thấy sự đời của cô kìa. Thế này mà đã ngầu?

为师我要是哪天真的开挂了
HSK 4
0:03s
为师我要是哪天真的开挂了
wèi shī wǒ yào shì nǎ tiān zhēn de kāi guà leThầy đây nếu có ngày thật sự bung bài

你不得哭天喊地求我别太帅
HSK 6
0:03s
你不得哭天喊地求我别太帅
nǐ bù dé kū tiān hǎn dì qiú wǒ bié tài shuàicô sẽ phải khóc lóc thảm thiết cầu xin tôi bớt ngầu lại,

还好没吃饭 不然我该吐了
HSK 6
0:03s
还好没吃饭 不然我该吐了
hái hǎo méi chī fàn bù rán wǒ gāi tǔ leCũng may tôi chưa ăn cơm, nếu không đã nôn ra rồi.

关欣 中午吃什么
HSK 1
0:03s
关欣 中午吃什么
guān xīn zhōng wǔ chī shén meQuan Hân, trưa nay ăn gì thế?

酸辣粉怎么样 老大 你今天的那个演讲啊
HSK 7
0:03s
酸辣粉怎么样 老大 你今天的那个演讲啊
suān là fěn zěn me yàng lǎo dà nǐ jīn tiān de nà ge yǎn jiǎng aBún chua cay? Sếp ơi! Bài phát biểu vừa rồi của anh

那叫一个波澜捭阖
HSK 1
0:03s
那叫一个波澜捭阖
nà jiào yí gè bō lán bǎi héphải gọi là kinh thiên động địa,

我猜是桂黎黎同志吧 想多了
HSK 7
0:03s
我猜是桂黎黎同志吧 想多了
wǒ cāi shì guì lí lí tóng zhì ba xiǎng duō leTôi đoán là đồng chí Quế Lê Lê. Nghĩ nhiều quá rồi.

我你就不了解呀 是吗
HSK 5
0:03s
我你就不了解呀 是吗
wǒ nǐ jiù bù liǎo jiě ya shì maThế sao chẳng hiểu tôi chút nào vậy? Vậy sao?

会不会有一种可能
HSK 2
0:03s
会不会有一种可能
huì bú huì yǒu yī zhǒng kě néngLiệu có khả năng nào do

既然你这么了解女人 你猜她发了什么
HSK 4
0:03s
既然你这么了解女人 你猜她发了什么
jì rán nǐ zhè me liǎo jiě nǚ rén nǐ cāi tā fā le shén meNếu anh đã hiểu phụ nữ đến vậy, anh đoán xem cô ta nhắn gì đi?

亦非最近过得好吗
HSK 3
0:03s
亦非最近过得好吗
yì fēi zuì jìn guò dé hǎo ma(Quế Lê Lê: Diệc Phi có khỏe không?) Diệc Phi có khỏe không?

管上 钱菲 亦非他有没有跟你 这么大 提起过我
HSK 7
0:03s
管上 钱菲 亦非他有没有跟你 这么大 提起过我
guǎn shàng qián fēi yì fēi tā yǒu méi yǒu gēn nǐ zhè me dà tí qǐ guò wǒĐè bài! (Tiền Phi.) - (Diệc Phi có nhắc đến tôi không?) - Lớn vậy sao?

PreviousNext